I
n the last budget, the measures concerning contributions to the une
mployment insurance fund and the proposed changes to the age credits for
the elderly clearly indicated the direction in which the governm
ent is going (1225) When public authorities attack the most destitute and vulnerable among us, as does the Liberal Party o
f Canada, ...[+++]it is the sign of a society with no plan for the future, a society which protects the rich.Avec le concours au régime d'assurance-chômage, et partic
ulièrement avec les modifications apportées au crédit en raison de l'âge pour les personnes âgées, le dernier budget a donné le ton quant à l'orientation du gouvernement (1225) Lorsque les dirigeants politiques d'une société s'attaquent délibérément aux plus démunis et aux plus vulnérables de se
s membres, comme le fait le Parti libéral du Canada, cela dénote les symptômes d'une société sans projet d'avenir et protége
...[+++]ant les plus riches.