Traduction de «Silkie » (Anglais → Français) :

(Return tabled) Question No. 129 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) what is the government’s policy on requiring medical history on equine identity documents (EID) only for the last six months of a horse’s life, and not for an entire lifespan; (b) does the government have information on what happened to the meat from the racehorse Backstreet Bully, who had been administered several courses of a variety of banned medications throughout its lifetime, prior to being sold into the slaughter pipeline, and what are the details of Backstreet Bully’s EID and all other traceability documents and records; (c) does the government have information on what happened to the meat from the racehorse ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

(Le document est déposé) Question n 129 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) quelle est la politique du gouvernement relative au fait qu’il n’est pas nécessaire d’avoir un document d’information équine (DIE) sauf pour les derniers six mois de la vie d’un cheval et non depuis sa naissance; b) le gouvernement dispose-t-il d’information sur ce qui est advenu de la viande du cheval de course Backstreet Bully, auquel on a administré plusieurs séries de médicaments bannis tout au long de sa vie, avant d’être vendue à la chaîne d’abattage, et quels sont les détails du DIE de Backstreet Bully et tous les autres documents et registres de traçabilité; c) le gouvernement dispose-t-il d’informatio ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

There are significant concerns about the catches of silky sharks in purse seine fisheries associated to FADs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Les prises accessoires de requin soyeux lors des activités de pêche à la senne coulissante mettant en œuvre des DCP sont un véritable sujet de préoccupation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Other species, however, including hammerhead and silky sharks, are also subject to capture in EU and non-EU waters and contribute to the economic viability of fisheries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Néanmoins, d'autres espèces, telles que le requin-marteau et le requin soyeux, font également l'objet de captures dans les eaux appartenant ou non à l'Union, et contribuent à la viabilité économique du secteur de la pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In this annual meeting the European Commission, which represents the EU, is hoping to build on the success of last year's negotiations which included decisions on multi-annual management measures for Mediterranean Swordfish and Tropical Tuna along with protection measures for silky shark and seabirds based on best available science.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-11]

À l'occasion de cette réunion annuelle, la Commission européenne, qui représente l'Union européenne, espère mettre à profit le succès des négociations de l'année dernière, lesquelles ont débouché notamment sur des décisions relatives à des mesures de gestion pluriannuelles en faveur de l'espadon méditerranéen et du thon tropical, ainsi que des mesures de protection du requin soyeux et des oiseaux de mer fondées sur les meilleures données scientifiques actuellement disponibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-11]

5. Retaining on board silky sharks (Carcharhinus falciformis) taken in any fishery shall be prohibited.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

5. La détention à bord de requins soyeux (Carcharhinus falciformis) est interdite dans toutes les pêcheries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Furthermore, as a result of the same annual meeting, the rebuilding plan for blue and white marlins was amended, the Union quota for blue marlin decreased, the Union quota for white marlin slightly increased, and an ICCAT recommendation was adopted on the conservation of silky sharks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Cette réunion annuelle a en outre donné lieu à une modification du plan de reconstitution pour le makaire bleu et le makaire blanc, à une baisse des quotas de l'Union pour le makaire bleu et une légère augmentation des quotas de l'Union pour le makaire blanc, ainsi qu'à l'adoption d'une recommandation de la CICTA concernant la préservation du requin soyeux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Flavour profile: Caramelised apples, dried fruit, and vanilla note balanced acidity, silky mouth-feel and mellow alcohol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

Bouche: Pommes caramélisées, fruits séchés et notes de vanille, acidité équilibrée, sensation en bouche soyeuse, et alcool moelleux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-07]

Ultra light, light, smooth and silky are words used to connote in the last analysis reduced hazard to health or attractiveness.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ultra léger, léger, doux et soyeux sont des mots dont on se sert pour laisser entendre que les dangers pour la santé ne sont pas si élevés ou pour éveiller l'intérêt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

There the furs would be matched to identical type, colour, length, and quality, which would be the texture or the silkiness of the fur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Là-bas, elles sont appariées par type, couleur, longueur et qualité, c'est-à-dire selon la texture ou le soyeux de la fourrure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Silkie' ->

Date index: 2021-11-09