However, as seen in the LBO market today, if the three of us had a choice to commit capital to an LBO that is levered seven or eight times a single B credit or to buy a package of 20 single B loans that I can hold on my balance sheet and have 25 per cent collateral, and I have to do one of the two, I know which one I will do.
Cependant, comme on l'observe sur le marché de l'acquisition par emprunt de nos jours, si nous avions tous les trois le choix d'engager du capital dans une acquisition par emprunt bénéficiant d'un facteur d'amplification de sept ou huit fois supérieur à celui du crédit d'une banque unique ou d'acheter un ensemble de 20 prêts d'une banque unique que nous pourrions inscrire à notre bilan avec un bien affecté en garantie de 25 p. 100, je sais quelle option je choisirais.
