Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Locomotive with single-phase commutator motors
Mono-phase motor
Monophase counter
Monophase motor
Phase-meter
Phasemeter
Power-factor indicator
Power-factor meter
Single phase motor
Single-phase AC motor
Single-phase ac current
Single-phase alternating current
Single-phase alternating-current motor
Single-phase commutator locomotive
Single-phase compressor
Single-phase current
Single-phase meter
Single-phase motor
Single-phase powered compressor
Single-phase source
Single-phase voltage source

Traduction de «Single-phase meter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


monophase counter [ single-phase meter ]

compteur monophasé


single-phase motor [ single-phase AC motor | single-phase alternating-current motor | single phase motor | mono-phase motor | monophase motor ]

moteur monophasé


single-phase alternating current | single-phase current

courant alternatif monophasé | courant monophasé | monophasé


single-phase source | single-phase voltage source

source de tension monophasée | source monophasée


locomotive with single-phase commutator motors | single-phase commutator locomotive

locomotive à moteurs monophasés à collecteur


single-phase current | single-phase ac current

courant monophasé


single-phase compressor [ single-phase powered compressor ]

compresseur monophasé [ compresseur à puissance monophasée ]


phase-meter | phasemeter | power-factor indicator | power-factor meter

phasemètre | cos-phimètre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Single phase meter; polyphase meter if operating with balanced loads

Compteur monophasé; compteur polyphasé s'il fonctionne à des charges équilibrées


Polyphase meter if operating with single phase load

Compteur polyphasé s'il fonctionne à une charge monophasée


For electromechanical polyphase meters the current range for single-phase load is limited to 5Itr ≤ I ≤ Imax

Pour les compteurs polyphasés électromécaniques, la plage de courant pour la charge monophasée est limitée à 5Itr ≤ I ≤ Imax


Single phase meter; polyphase meter if operating with balanced loads

Compteur monophasé; compteur polyphasé s'il fonctionne à des charges équilibrées


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Polyphase meter if operating with single phase load

Compteur polyphasé s'il fonctionne à une charge monophasée


Under the reference conditions described in clause 5.2, single-phase meters and polyphase meters with balanced loads shall not exceed the errors indicated in Table I, and polyphase meters with single-phase loads (under balanced voltages) shall not exceed the errors indicated in Table II.

Dans les conditions de référence décrites au point 5.2, les compteurs pour courant monophasé (ci-après dénommés compteurs monophasés) et les compteurs pour courant polyphasé (ci-après dénommés compteurs polyphasés) avec des charges équilibrées ne doivent pas dépasser les erreurs indiquées au tableau I et les compteurs polyphasés avec une seule phase chargée (sous tensions équilibrées) ne doivent pas dépasser les erreurs indiquées au tableau II.


- for all single-phase meters and for polyphase meters with balanced loads, with 0 75 power factor (inductive):

- pour les compteurs polyphasés avec une seule phase chargée : 20 %, 50 % et 100 % de Ib, 50 % Imax et Imax avec un facteur de puissance égal à 1, et Ib avec un facteur de puissance égal à 0,5 (inductif).


The loss in each voltage circuit at reference voltage, at reference frequency and at reference temperature shall not exceed 2 W and 8 VA for single phase meters and 2 W and 10 VA for polyphase meters.

La puissance absorbée par chaque circuit de tension pour la tension de référence, la fréquence de référence et la température de référence ne doit pas dépasser 2 W et 8 VA en courant monophasé ainsi que 2 W et 10 VA en courant polyphasé.


When tests in respect of the metrological requirements given in clause 5 are being carried out, measurements shall be made for at least the following points: - for all single-phase meters, and for polyphase meters with balanced loads, with unity power factor:

Lors des essais concernant les prescriptions métrologiques du point 5, on doit effectuer les mesures au moins pour les points suivants: - pour tous les compteurs monophasés et les compteurs polyphasés ayant des charges équilibrées, avec un facteur de puissance égal à 1 : 5 %, 10 %, 20 %, 50 % et 100 % de Ib et tout multiple entier de Ib jusqu'à Imax;


Note : The single-phase load of a three-phase meter shall be understood as one being associated with one phase to neutral voltage of a four-wire system (one of which is neutral) or one phase to phase voltage of a three-wire system (without a neutral).

Remarque : La charge monophasée d'un compteur triphasé doit s'entendre comme n'intéressant qu'une seule tension étoilée dans un système à quatre conducteurs (dont un neutre) ou une seule tension composée dans un système à trois conducteurs (sans neutre).


w