So single-source drugs are drugs where there's no competition in the generic market, usually because there's too small a market, and multiple-source is where competition is taking place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les médicaments à fournisseur unique sont donc des médicaments qui ne font l'objet d'aucune concurrence sur le marché des produits génériques, généralement parce que le marché est trop petit, tandis que les médicaments à fournisseurs multiples font l'objet d'une concurrence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

That's a single-source drug and that's an example of a drug for which there's nothing else available.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Voilà un exemple d'un médicament à fournisseur unique pour lequel il n'existe aucun médicament de remplacement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

They are looking at those issues, including single-source drugs, as they're being examined through the provincial drug plans—particularly Ontario and B.C., and other provinces are being included in those considerations—as well as multiple-source drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce groupe d'étude se penche sur ces questions, notamment sur les médicaments de source isolée, puisque les régimes d'assurance- médicaments des provinces s'y intéressent, particulièrement ceux de l'Ontario et de la Colombie-Britannique, et d'autres provinces encore, tout comme ils s'intéressent aux médicaments de sources multiples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We don't have that within our mandate, but we are facilitating as technical advisers to the federal-provincial-territorial task force, who are looking at a number of issues, including single-source drugs and multiple-source drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est une question qui n'est pas de notre ressort mais, à titre de conseiller technique, nous aidons le groupe de travail fédéral-provincial- territorial qui étudie un certain nombre de problèmes, y compris celui des médicaments disponibles auprès d'un seul ou de nombreux fournisseurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Chair: When a product is put on the market, if it's a breakthrough drug or a single-source drug, whatever price the company gives you is okay—you don't challenge that, as long as it fits within the median of the seven countries?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le président: Lorsqu'un produit est lancé sur le marché, s'il s'agit d'un médicament qui constitue une découverte ou d'un médicament exclusif, on ne conteste pas le prix fixé par le fabricant pour autant qu'il corresponde aux prix moyens dans les sept pays en question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Q. whereas the current pricing system based on companies giving voluntary discounts on medicines to developing countries does not guarantee the affordability of medicines, with some single-source drugs being too expensive even with a discount; some discounts not available because manufacturers have not registered or are not marketing their drugs in certain countries, and some companies not offering discounts at all to middle-income countries,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

Q. considérant que le système actuel de tarification, fondé sur des rabais accordés volontairement par les entreprises aux pays en développement, ne garantit pas que les médicaments sont financièrement accessibles, dans la mesure où certain produits provenant d'une seule source d'approvisionnement demeurent trop chers; que certains rabais ne pas disponibles parce que les fabricants n'ont pas enregistré ou ne commercialisent pas leurs médicaments dans certains pays, et que certaines entreprises ne proposent pas de rabais à tous les pays à revenu intermédiaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

J. whereas the current pricing system based on companies giving voluntary discounts on medicines to developing countries does not guarantee the affordability of medicines, with some single-source drugs being too expensive even with a discount, some discounts not being available because manufacturers have not registered or are not marketing their drugs in certain countries, and some companies not offering discounts at all to middle-income countries,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

J. considérant que l'actuel système de fixation des prix, fondé sur des réductions sur les médicaments volontairement accordées par les firmes aux pays en développement, ne garantit pas que les médicaments peuvent être achetés à des prix abordables, certains médicaments issus d'une source unique demeurant trop chers même moyennant réduction, certaines réductions n'étant pas disponibles parce que les fabricants ne se sont pas enregistrés ou ne commercialisent pas leurs médicaments dans certains pays, et certaines firmes n'offrant pas de réduction du tout aux pays à revenus moyens,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

G. whereas the current pricing system based on companies giving voluntary discounts on medicines to developing countries does not guarantee the affordability of medicines, with some single-source drugs being too expensive even with a discount, some discounts not being available because manufacturers have not registered or are not marketing their drugs in certain countries, and some companies not offering discounts at all to middle-income countries,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

G. considérant que le système actuel en vertu duquel les entreprises accordent des réductions volontaires, sur les médicaments, aux pays en développement, ne garantit pas la possibilité d'accéder à ces médicaments, certains produits à source unique étant trop coûteux même à prix réduit, cependant que d'autres ne sont pas disponibles parce que les fabricants ne les ont pas fait enregistrer ou ne les commercialisent pas dans certains pays et que certaines entreprises ne proposent pas de réductions aux pays à revenus moyens,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

L. whereas the current pricing system based on companies giving voluntary discounts on medicines to developing countries does not guarantee the affordability of medicines, with some single-source drugs being too expensive even with a discount; some discounts not being available because manufacturers have not registered or are not marketing their drugs in certain countries, and some companies not offering discounts at all to middle-income countries,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

L. considérant que le système actuel de fixation des prix fondé sur les firmes qui accordent des réductions volontaires sur les médicaments aux pays en développement ne garantit pas des prix abordables, certains médicaments à source unique demeurant trop chers même avec une réduction; certaines réductions n'étant pas disponibles parce que les fabricants ne se sont pas enregistrés ou ne commercialisent pas leurs médicaments dans certains pays, et certaines firmes n'offrant pas de réduction du tout aux pays à revenus moyens,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

D'autres ont cherché : single panel single source single source of warmth single source publishing single source supplier single sourcing single-dose drug delivery system single-source drug single-source publishing single-source supplier unit-dose drug delivery system Single-source drug

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Single-source drug' ->

Date index: 2021-02-27