Traduction de «Six Countries Social Security Meeting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Six Countries Social Security Meeting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion des six pays sur les questions de sécurité sociale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ensure requirements of social security reimbursement bodies are met | meet requirements of social security reimbursement body | meet requirements of social security reimbursement bodies | meet the requirements of social security reimbursement bodies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

répondre aux exigences des organismes de remboursement de la sécurité sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Round-Table Meeting on the Provision of Medical Care under Social Security in Developing Countries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Table ronde sur les soins médicaux fournis par la sécurité sociale dans les pays en développement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Expert-Level Meeting on Labour, Know-how and Social Security

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion d'experts en matière de main-d'œuvre, de savoir-faire et de sécurité sociale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the six countries social security meeting held in New Zealand in March 1999, the deputy minister of Human Resouces Development expressed Canada's serious concern about the issue of frozen British pensions to the permanent secretary of the United Kingdom department of social security.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

À la réunion des six pays sur la sécurité sociale tenue en mars 1999 en Nouvelle-Zélande, la sous-ministre de Développement des ressources humaines Canada a exprimé la grande préoccupation du Canada quant à la question des pensions britanniques bloquées auprès du secrétaire permanent du ministère de la Sécurité sociale du Royaume-Uni.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

When these decisions are formally adopted by the Association Councils, the EU will have created a limited external social security coordination system applying to persons — both EU nationals and nationals of these six countries — who move into and out of the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsque ces décisions auront été formellement adoptées par les Conseils d'association, l'Union aura créé un dispositif de coordination externe limitée des systèmes de sécurité sociale applicable aux personnes — qu'elles soient ressortissantes de l'Union ou de ces six pays — qui entrent dans l'Union européenne ou qui en sortent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Madam Speaker, I want to bring to your attention, since the hon. member is a new member in this House, that the Liberal government has used the consultation method, including prebudget consultation meetings, as well as a number of meetings across the country on social security review to modernize and restructure Canada's social security system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Madame la Présidente, comme le député est un nouveau venu à la Chambre, je tiens à souligner que le gouvernement libéral a tenu des consultations, notamment des consultations prébudgétaires, et qu'il a organisé, d'un océan à l'autre, un certain nombre de réunions sur la réforme de la sécurité sociale afin de moderniser et de restructurer le système de sécurité sociale au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Furthermore, data show that mobile EU citizens account for a very small share of recipients of special non-contributory benefits, which are benefits combining features of social security and social assistance at the same time: less than 1 % of all beneficiaries (who are EU citizens) in six countries (Austria, Bulgaria, Estonia, Greece, Malta and Portugal); between 1 % and 5 % in five other countries (Germany, Finland, France, the Netherlands and Sweden), and above 5 % in Belgium and Ireland (although figures for ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Par ailleurs, les données indiquent que les citoyens mobiles de l’Union ne constituent qu’une part infime des bénéficiaires de prestations spéciales à caractère non contributif, qui sont des prestations présentant tant des éléments de sécurité sociale que des éléments d’assistance sociale: moins de 1 % des bénéficiaires (citoyens de l’Union) dans six pays (Autriche, Bulgarie, Estonie, Grèce, Malte et Portugal), entre 1 % et 5 % dans cinq autres pays (Allemagne, Finlande, France, Pays-Bas et Suède) et plus de 5 % e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

are covered by the legislation of a single country and pay premiums in that country — the organisations managing social security decide the legal jurisdiction to which they belong (principle of single applicable law).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-30]

sont couverts par la législation d’un seul pays et paient des primes dans ce pays. Les organismes administrant la sécurité sociale décident de la juridiction dont ils relèvent (principe de l’unicité de la législation applicable).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-30]

These agreements allow for the coordination of the two countries' social security programs, make the benefits portable between the two countries and normally exist because both countries provide social security plans with similar benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-10]

Ces accords permettent de coordonner les programmes de sécurité sociale des deux pays et de rendre les prestations transférables entre les deux pays. Ces accords existent habituellement parce que les deux pays offrent des régimes de sécurité sociale dont les prestations sont semblables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-10]

‘Article 10 of the Nordic Convention on Social Security of 15 June 1992, concerning coverage of extra travel expenses in case of sickness during stay in another Nordic country making a more expensive return travel to the country of residence necessary’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

«L'article 10 de la convention nordique de sécurité sociale du 15 juin 1992 concernant la couverture des frais de voyage supplémentaires en cas de maladie durant un séjour dans un autre pays nordique augmentant le coût du voyage de retour vers le pays de résidence».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

(8) Currently, Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community(5), which is the basis for the coordination of the social security schemes of the different Member States, and Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972, laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71(6), apply only to certain third-country nationals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

(8) Actuellement, le règlement (CEE) n° 1408/71 du Conseil du 14 juin 1971 relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés et à leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté(5), qui est le fondement de la coordination des régimes de sécurité sociale des différents États membres, et le règlement (CEE) n° 574/72 du Conseil du 21 mars 1972 qui fixe les modalités d'application du règlement (CEE) n° 1408/71(6), ne s'appliquent qu'à ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-13]

Six weeks ago the Minister of Human Resources Development released a discussion paper on social security in Canada in order to engender a lively debate across this country about what kind of social security system we want in the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-17]

Il y a six semaines, le ministre du Développement des ressources humaines a publié un document de travail sur la sécurité sociale au Canada en vue de susciter, partout au pays, un débat sur le genre de système de sécurité sociale que les gens veulent dans l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-17]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Ms Miet SMET Minister for Employment, Labour and Equal Opportunities for Women and Men Denmark: Ms Jytte ANDERSEN Minister for Labour Mr Henning OLESEN State Secretary for Labour Germany: Mr Norbert BLÜM Minister for Labour and Social Affairs Mr Horst GÜNTHER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Labour and Social Affairs Greece: Mr Lampros KANELLOPOULOS State Secretary for Labour and Social ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : Mme Miet SMET Ministre de l'Emploi et du Travail, chargé de la Politique d'Egalité des chances entre Hommes et Femmes Pour le Danemark : Mme Jytte ANDERSEN Ministre du Travail M. Henning OLESEN Secrétaire d'Etat au Travail Pour l'Allemagne : M. Norbert BLÜM Ministre du Travail et des Affaires sociales M. Horst GÜNTHER S ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : six countries social security meeting Six Countries Social Security Meeting

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Six Countries Social Security Meeting' ->

Date index: 2022-02-22