Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
After the end of the match
After the game
Come home
End a game
End of game
End of set
Head home
Six-end game
To be all at one end
To be one-sided
Towards the end of the game

Traduction de «Six-end game » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


end of set [ end of game ]

fin de set [ fin de manche ]


to be all at one end (play) | to be one-sided (the game)

jouer sur un but


after the end of the match | after the game

à la fin du match


end a game [ come home | head home ]

terminer une partie [ terminer un match ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hon. Sergio Marchi (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, I suggested six months ago—and I am happy the Bloc Quebecois shares in that—that the ultimate end game of putting in place rules for investment in the way we have rules for trade is that they need to take place at the World Trade Organization.

L'hon. Sergio Marchi (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de constater que le Bloc québécois souscrit à la déclaration que j'ai faite il y a six mois, à savoir que, comme dans le cas des règles pour le commerce, l'élaboration des règles pour l'investissement doit se faire dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.


The team that will deliver the Games consists of 20 members of the board of directors, from various levels of government; our partners; eight members of the executive committee, including the executive director, Mr. Furlong; we will have 1,249 paid employees at the end of 2009; 3,500 temporary employees, who will also be hired for six to eight months before the Games; 25,000 volunteers, whom we will also hire in the last week before the Games; and 12,000 participants.

L'équipe qui livrera les Jeux se compose de 20 membres du conseil d'administration, venant de différents paliers de gouvernement; de nos partenaires; huit membres du comité exécutif, incluant le directeur général, M. Furlong; on comptera 1 249 employés salariés à la fin de 2009; 3 500 employés temporaires, qui seront embauchés aussi pour une durée d'entre six à huit mois précédant les Jeux; 25 000 bénévoles, que nous allons embaucher aussi durant la dernière année précédant les Jeux; et 12 000 participants.


Under the current system, too many foreign criminals like Mr. Khosa have been sentenced to six months or more, but manage to game the system and delay their deportation for years on end, sometimes more than a decade, costing taxpayers money.

Avec le système actuel, il arrive trop souvent que des criminels étrangers comme M. Khosa reçoivent une peine de six mois ou plus, mais arrivent ensuite à se jouer du système et à reporter leur expulsion pendant des années, voire plus d'une décennie, aux frais des contribuables.


The decision this week by the largest political groups, the DUP and Sinn Féin, to sit down face to face and agree to power-sharing within six weeks represents a profoundly promising milestone and, at last, the end game in the protracted peace process of Northern Ireland following 40 years of violence.

La décision prise cette semaine par les principaux groupes politiques, le DUP et le Sinn Féin, de s’asseoir face à face et de convenir d’un partage des pouvoirs dans les six semaines représente un jalon profondément prometteur et, enfin, la phase finale de ce long processus de paix nord-irlandais, après 40 ans de violence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The decision this week by the largest political groups, the DUP and Sinn Féin, to sit down face to face and agree to power-sharing within six weeks represents a profoundly promising milestone and, at last, the end game in the protracted peace process of Northern Ireland following 40 years of violence.

La décision prise cette semaine par les principaux groupes politiques, le DUP et le Sinn Féin, de s’asseoir face à face et de convenir d’un partage des pouvoirs dans les six semaines représente un jalon profondément prometteur et, enfin, la phase finale de ce long processus de paix nord-irlandais, après 40 ans de violence.


Madam Vice-President, please tell your services that if they have not done so by the end of May we will no longer play the game that has been played for six years, namely with the Commission waiting for the parties to reach agreement.

Madame la Vice-président, dites à vos services, lorsque le mois de mai sera écoulé, que nous ne jouerons alors plus le jeu auquel nous avons joué pendant six ans, à savoir que la Commission a attendu un accord entre les parties.


Mr Fischler urged the ministers to pursue a realistic approach in the end game of the enlargement negotiations. We have a mere six weeks to complete them.

M. Fischler a invité les ministres à suivre une approche réaliste dans la dernière phase des négociations: « Il ne nous reste plus que six semaines pour les mener à bien.




D'autres ont cherché : after the end of the match     after the game     come home     end a game     end of game     end of set     head home     six-end game     to be one-sided     towards the end of the game     Six-end game     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Six-end game' ->

Date index: 2022-09-01
w