Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Slow death » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

slow death

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mort lente

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

slow death factor [ SDF ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur de disposition lente

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

smoking can cause a slow and painful death

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: A dementia occurring as part of a widespread degeneration of the brain. The disorder is transmitted by a single autosomal dominant gene. Symptoms typically emerge in the third and fourth decade. Progression is slow, leading to death usually within 10 to 15 years. | Dementia in Huntington's chorea

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Démence survenant dans le contexte d'une dégénérescence cérébrale étendue. La maladie est transmise par un gène autosomique dominant unique. Les symptômes apparaissent typiquement dans la troisième et la quatrième décennies. L'évolution est lentement progressive, aboutissant habituellement à la mort en 10 à 15 années. | Démence de la chorée de Huntington

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

death record [ registration of death | death registration | death registry | act of death | death certificate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acte de décès [ bulletin d’enregistrement de décès | bulletin de décès | enregistrement de décès ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

determine brain deaths | diagnose brain deaths | diagnose brain death | identify brain death

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnostiquer une mort cérébrale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

slow response | slow time constant | slow mode

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

constante lente | réponse lente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

associated cause of death | contributory cause of death | secondary cause of death

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cause contributive de décès | cause contributive du décès | cause secondaire du décès

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Death known not to be violent or instantaneous for which no cause can be discovered Death without sign of disease

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décès que l'on sait n'être pas une mort violente ou instantanée et dont la cause reste inconnue Décès sans signe de maladie

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset after the age of 65, usually in the late 70s or thereafter, with a slow progression, and with memory impairment as the principal feature. | Alzheimer's disease, type 1 Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, senile onset Senile dementia, Alzheimer's type

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant après l'âge de 65 ans, habituellement à la fin de la huitième décennie ou au-delà ; elle évolue de façon lentement progressive et se caractérise essentiellement par une altération de la mémoire. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début sénile Démence sénile, de type Alzheimer (DSTA) Maladie d'Alzheimer, type 1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Although there has been a slow but regular improvement in safety overall (during the last 30 years, the overall volume of road traffic in the countries which today make up the EU has tripled, while the number of road deaths has fallen by half), the situation is still socially unacceptable and difficult to justify to the citizen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Même si l'on constate globalement une amélioration lente et régulière du niveau de sécurité (en 30 ans, dans l'ensemble des pays qui forment aujourd'hui l'UE, le volume global du trafic routier a triplé, alors que le nombre de morts sur la route a baissé de moitié), la situation reste socialement inacceptable et difficilement justifiable pour le citoyen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

After cuts and more cuts, Radio-Canada is dying a slow death.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

Compressions après compressions, Radio-Canada meurt à petit feu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-29]

Yet what is poisoning our relations is the slow death of democracy, human rights, freedom of the press and rule of law in Russia and the impunity with which former members of the security forces are defining the agenda of the Russian Federation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Pourtant, ce qui empoisonne nos relations, c’est la lente agonie de la démocratie, des droits de l’homme, de la liberté de la presse et de l’État de droit en Russie et l’impunité avec laquelle d’anciens membres des forces de sécurité définissent les priorités de la Fédération de Russie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Mr President, it is twenty years since the Chernobyl tragedy, with an incalculable number of direct and indirect, slow deaths.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Monsieur le Président, vingt ans se sont écoulés depuis la catastrophe de Tchernobyl et son cortège de morts directes et de morts indirectes, à petit feu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr President, it is twenty years since the Chernobyl tragedy, with an incalculable number of direct and indirect, slow deaths.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Monsieur le Président, vingt ans se sont écoulés depuis la catastrophe de Tchernobyl et son cortège de morts directes et de morts indirectes, à petit feu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Whilst it is important that animal welfare rules are complied with at all stages in the process of depopulation, it may occur that under exceptional circumstances compliance with those rules may put human health at risk or may significantly slow down the process of eradication of a disease, thereby exposing more animals to sickness and death.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

S’il est important de respecter les dispositions relatives au bien-être animal à tous les stades du processus de dépeuplement, il peut arriver, dans des circonstances exceptionnelles, que le respect de ces dispositions mette en danger la santé humaine ou ralentisse de manière sensible le processus d’éradication de la maladie, exposant ainsi davantage d’animaux à la maladie et à la mort.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]

In supporting this joint Resolution I want to highlight the demand that the EU must now use all the instruments at its disposal, including the EU association agreement with Israel, to end the violence in Gaza which has condemned the Palestinians to a slow death and risks setting the whole Middle East on fire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

- (EN) En soutenant la résolution commune, je voudrais souligner la demande faite à l’UE pour que celle-ci utilise désormais tous les instruments à sa disposition, y compris l’accord européen d’association avec Israël, pour mettre un terme à la violence dans la bande de Gaza, qui condamne les Palestiniens à une mort lente et risque d’embraser tout le Moyen-Orient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

Mr. John McKay: Madam Speaker, I think the hon. member has to realize that this is a choice between quick death or slow death.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

M. John McKay: Madame la Présidente, je pense que le député doit comprendre que c'est un choix entre une mort lente et une mort rapide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-19]

9. Smoking can cause a slow and painful death.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

9. Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Slow death' ->

Date index: 2021-11-07