Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amalgamation of small holdings
Consolidation of small holdings
EBIC
European Business and Innovation Centre
European Observatory for SMEs
SMEs
SMUs
Small and medium-sized businesses
Small and medium-sized enterprises
Small and medium-sized undertakings
Small holding
Small holdings
Small-holder's cottage
Small-holding

Traduction de «Small holding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




small holding

exploitation semi-agricole [ petit lopin de terre ]




small-holder's cottage | small-holding

petit lotissement | petite exploitation


consolidation of small holdings

remembrement de la petite propriété


consolidation of small holdings

remembrement de la petite propriété




amalgamation of small holdings

fusionnement des petites propriétés


small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In 2001, the largest effect of direct CAP aids was on the income of medium-sized to large holdings (representing 40% of income) rather than on the income of large (28%) or small holdings At the same time, some 5% of recipients in the largest holdings account for half of all payments, the main beneficiaries being specialised cereal producers and cattle breeders.

En 2001, les aides directes de la PAC avaient l'impact le plus fort sur le revenu des exploitations de taille moyenne ou grande (40% du revenu), plutôt que sur celui des grandes exploitations (28%) ou des petites exploitations. Dans le même temps, environ 5% des bénéficiaires, dans les plus grandes exploitations, recevaient la moitié de tous les paiements, surtout les producteurs spécialisés dans les céréales et les éleveurs.


With enlargement, employment in agriculture in the EU will increase by around 60% with a substantial rise in the number of small holdings.

Avec l'élargissement, l'emploi agricole augmentera d'environ 60% dans l'Union européenne avec un accroissement substantiel des effectifs employés dans les petites exploitations.


Enlargement will lead to a marked widening of disparities in agriculture and an increase in its dual nature because of the large number of small holdings in the accession countries with larger employment than in the EU15.

L'élargissement conduira à une forte augmentation des disparités et du caractère dual du secteur agricole, du fait de l'existence dans les futurs Etats membres d'un grand nombre de petites exploitations employant une main-d'oeuvre plus importante que dans l'Union européenne des Quinze.


Where the conditions laid down in Article 22(2)(a) of Regulation (EC) No 834/2007 apply, competent authorities may authorise cattle in small holdings to be tethered if it is not possible to keep the cattle in groups appropriate to their behaviour requirements, provided they have access to pastures during the grazing period according to Article 14(2), and at least twice a week access to open air areas when grazing is not possible.

Lorsque les conditions prévues à l'article 22, paragraphe 2, point a), du règlement (CE) no 834/2007 s'appliquent, les autorités compétentes peuvent autoriser l'attache des bovins dans les exploitations de petite taille s'il n'est pas possible de les garder en groupes adaptés à leurs besoins comportementaux, pour autant qu'ils aient accès à des pâturages pendant la saison de pacage, dans les conditions prévues à l'article 14, paragraphe 2, et à des espaces de plein air, au moins deux fois par semaine, lorsque l'accès à des pâturages n'est pas possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As regards agriculture, the Commission approved the amendment of the Calabria OP on 18 December 2001. This concerns the adjustment of a number of measures including aid to firms, particularly aid for small holdings in structural difficulties.

En matière agricole, la modification du PO Calabre qui a été approuvée par la Commission le 18.12.2001 concerne l'adaptation de plusieurs mesures dont celle qui concerne les aides aux entreprises, et notamment les aides en faveur des exploitations de petite taille et connaissant des difficulté d'ordre structurel.


(m) with respect to blind or other partially but seriously incapacitated settlers, special provisions for assistance in settlement of small holdings or otherwise inclusive of the remission of interest in whole or in part;

m) en ce qui concerne les colons aveugles ou les autres colons partiellement mais gravement invalidés, des dispositions spéciales en vue d’aider à l’établissement des petites fermes ou autrement, y compris la remise de l’intérêt en tout ou en partie;


I'm wondering if there is a problem in areas like Indonesia and so on, where there is no opportunity for land redistribution or for small holdings to stay as small holdings.

Je me demande s'il existe un problème dans des pays comme l'Indonésie où il est impossible de procéder au remembrement des terres ou de conserver des petits lopins de terre.


Of course, the reason for that is with the Veterans' Land Act and its sister, the small holdings program, there weren't very many veterans who wanted to go back to the farm or try to make a living in small holdings.

Bien sûr, c'est parce que, avec la Loi sur les terres destinées aux anciens combattants et son programme soeur, le programme de morcellement des terres, il n'y avait pas beaucoup d'anciens combattants qui voulaient retourner à la ferme ou tirer leur gagne-pain de petites terres.


The applicant submits that the reduction of reference quantities introduced by Regulation No 816/92 is unlawful in that it provides for a uniform rate of reduction for all holdings, which in practice has the consequence that the reduction affects a small holding more than it does a large holding.

Le requérant considère que la réduction des quantités de référence instituée par le règlement n° 816/92 est illégale, dans la mesure où elle prévoit un taux de réduction uniforme pour toutes les exploitations, ce qui, dans la pratique, aurait pour effet que l'incidence de ladite réduction sur une petite exploitation serait plus importante que son incidence sur une grande exploitation.


This program focuses on purchasing locally grown food from low income and small-hold farmers, which directly benefit their families and communities.

Cette initiative vise à acheter des produits locaux à des agriculteurs à faible revenu ou à de petits exploitants agricoles, profitant ainsi directement à leurs familles et à leurs collectivités.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Small holding' ->

Date index: 2021-04-23
w