3. Furthermore, underlines the fact that nanotechnology and nanomaterials, throughout their whole life cycle, raise major challenges for occu
pational health and safety, as many workers along the production chain are exposed to these materials without knowing
whether the safety procedures implemented and the protection measures taken are adequate and efficient; notes that the number and diversity of workers exposed to the effects of nanomaterials is expected to increase in the future; calls, therefore, for sufficient time and budgeta
...[+++]ry resources to be made available for the technology to be assessed; 3. souligne également que les nanotechnologies et les nanomatériaux constituent des enjeux majeurs pour la santé et la sécurité au travail tout au long de leur cycle de vie, étant donné qu'aux différents stades de la chaîne de production, un grand nombre de travailleurs sont exposés à ces matériaux sans qu
e l'on sache si les protocoles de sécurité appliqués et les mesures de protection prises sont suffisants et efficaces; note que l'on prévoit une augmentation du nombre et de la diversité des trava
illeurs exposés aux effets des nanomatériaux à ...[+++] l'avenir; demande par conséquent que l'on dégage suffisamment de temps et d'argent à l'évaluation technologique des nanomatériaux; 
