Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interfaith Social Assistance Reform Coalition
National Directorate of Social Security and Assistance
National Office for Social Security and Welfare
Social Assistance Reform Directorate
Social assistance director

Traduction de «Social Assistance Reform Directorate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Social Assistance Reform Directorate

Direction de la réforme de l'assistance sociale


Interfaith Social Assistance Reform Coalition

Interfaith Social Assistance Reform Coalition


social assistance director

directeur de l'aide sociale [ directrice de l'aide sociale ]


National Directorate of Social Security and Assistance | National Office for Social Security and Welfare

Direction générale de la sécurité sociale et de l'aide sociale | Direction nationale de sécurité et d'assistance sociale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- persons faced with situations of social distress, for whom various measures included in the first NAPincl will be continued, accompanied by a reform of the law on "domicile de secours" (the place where a person is considered resident for the purposes of entitlement to social-security benefits) and the legislation applicable to social assistance.

- les personnes confrontées à une situation de détresse sociale, pour lesquelles différentes mesures inscrites dans le premier PAN/incl. seront reconduites, accompagnées d'une réforme de la législation applicable au "domicile de secours" (lieu considéré comme résidence aux fins de bénéficier des droits à prestations sociales) et de celle relative à l'aide sociale.


In Germany, a consequence of the 'Hartz IV' reform is to give former social assistance recipients access to active labour market policy measures and be included in the social insurance schemes.

En Allemagne, la réforme 'Hartz IV' a comme résultat de donner aux anciens bénéficiaires de l'aide sociale un accès aux mesures actives en matière de politique du marché de l'emploi et de garantir l'intégration aux régimes contributifs.


Following the disbursement in April of the second tranche of EU macro-financial assistance, worth €600 million, EU leaders stressed the need for the Ukrainian authorities to accelerate implementation of all outstanding structural reform measures linked to the macro-financial assistance that includes all relevant anti-corruption commitments, the adoption of legislation in the energy and financial sectors, the repeal of the wood export ban, to bring an end to increased export duties on scrap metal, and ...[+++]

À la suite du versement en avril de la seconde tranche de l'assistance macrofinancière de l'UE, d'une valeur de 600 millions d'euros, les dirigeants de l'UE ont rappelé aux autorités ukrainiennes qu'elles devaient accélérer la mise en œuvre de toutes les mesures en souffrance en faveur des réformes structurelles liées à l'aide macrofinancière et qui incluent l'ensemble des engagements en matière de lutte contre la corruption, l'adoption de la législation dans les secteurs énergétique et financier, l'abrogation de l'interdiction frappa ...[+++]


Witness(es): From the Indian Affairs and Northern Development: Dan Beavon, A/Director, Research and Analysis Directorate; Kathleen Campbell, Director General, Social Policy and Programs; Art Dedam, Director, Social Programs Reform Directorate.

Témoins : Des Affaires indiennes et du Nord canadien : Dan Beavon, directeur intérimaire de la recherche et de l'analyse; Kathleen Campbell, directrice générale, Politiques et programmes sociaux; Art Dedam, directeur, Direction de la Réforme des programmes sociaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As a result of the repeal of the Canada assistance plan, one of the problems that arose in Ontario recently, when the provincial government, using a lot of common sense—or some common sense, who knows what—introduced the Social Assistance Reform Act, Bill 142. It included the provision that if a third party requested direct payment from the government on behalf of a social assistance recipi ...[+++]

À la suite de l'abolition du Régime d'assistance publique du Canada, l'un des problèmes qui se sont posés récemment en Ontario lorsque le gouvernement provincial, qui se targue de son bon sens, a présenté la Loi sur la réforme de l'assistance sociale, soit le projet de loi 142.Aux termes de cette loi, si une tierce partie demande au gouvernement un paiement direct au nom d'un bénéficiaire de l'assistance sociale, le gouvernement as ...[+++]


The fifth area will come as no surprise, and that's the need for a national child care program or some program that allows the provinces to put more emphasis on child care, especially in the context of what we're seeing now in social assistance reform, which is trying to promote the employability of people on social assistance, including single mothers.

Cinquièmement, et cela n'étonnera personne, il nous faut un programme national de garde d'enfants ou, à défaut, un programme permettant aux provinces de mieux s'occuper de la garde d'enfants, surtout dans le contexte des nouvelles réformes de l'assistance sociale qui visent à donner aux assistés sociaux, en l'occurrence les mères chefs de famille, les moyens de se faire embaucher.


The EU will continue to work with the Ukrainian authorities to further the country's reform agenda. This will imply further work on the social assistance to be provided to internally displaced persons in Ukraine – where Ukraine has already taken decisive steps – addressing certain trade-restrictive measures, energy sector reforms and the fight against corruption, among other elements.

L'Union continuera d'œuvrer avec les autorités ukrainiennes à la poursuite du programme de réformes du pays, ce qui nécessitera d'approfondir les travaux concernant, notamment, l'aide sociale aux personnes déplacées en Ukraine (domaine dans lequel celle-ci a déjà pris des mesures résolues), certaines mesures de restriction du commerce, les réformes du secteur de l'énergie et la lutte contre la corruption.


The planned reform of public assistance shall ensure that social assistance serves as a safety net to ensure a minimum income for those unable to achieve a basic standard of living, while safeguarding incentives to take up work; and

La réforme projetée de la protection sociale devrait garantir que l’aide sociale joue le rôle d’un filet de sécurité permettant d’assurer un revenu minimal à ceux qui ne sont pas en mesure d’atteindre un niveau de vie adéquat, tout en préservant les incitations à l’emploi; et


He is accompanied by Christine Cram, assistant deputy minister of education and social development programs and partnerships sector, and we have Mary Quinn, director general of the social policy and programs branch, and Odette Johnston, director of the social programs reform directorate.

Il est accompagné de Christine Cram, sous-ministre adjointe, Secteur des programmes et des partenariats en matière d'éducation et de développement social, de Mary Quinn, directrice générale, Direction générale de la politique sociale et des programmes, et d'Odette Johnston, directrice, Direction de la réforme des programmes sociaux.


The Ontario government, in addition to introducing a major cut to basic needs and social assistance, has introduced new legislation, called Bill 142, or the new Social Assistance Reform Act.

Le gouvernement de l'Ontario, en plus d'imposer d'importantes compressions en ce qui a trait aux besoins fondamentaux et à l'aide sociale, a déposé un nouveau projet de loi, le projet de loi 142, qui institue la nouvelle Loi de réforme de l'assistance sociale.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Social Assistance Reform Directorate' ->

Date index: 2022-12-29
w