Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advocate social awareness
Advocate social relationships
Build a helping relationship with service users
Build helping relationship with social service users
Close social relationship
Discuss with social service users
Encourage social awareness
Feeble-mindedness mild mental subnormality
Gay partnership
Gay relationship
Homosexual partnership
Homosexual relationship
Negotiate with social service user
Negotiate with social service users
Promote social awareness
Same-sex common-law relationship
Same-sex partner relationship
Same-sex partnership
Same-sex relationship
Social network
Social relations
Social relationship network
Social relationships

Traduction de «Social relationships » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
social relationships | social relations
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
relations sociales | rapports sociaux
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: Starts in the first five years of life and is characterized by persistent abnormalities in the child's pattern of social relationships that are associated with emotional disturbance and are reactive to changes in environmental circumstances (e.g. fearfulness and hypervigilance, poor social interaction with peers, aggression towards self and others, misery, and growth failure in some cases). The syndrome probably occurs as a direct result of severe parental neglect, abuse, or serious mishandling.
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: Trouble apparaissant au cours des cinq premières années de la vie, caractérisé par la présence d'anomalies persistantes du mode de relations sociales de l'enfant, associées à des perturbations émotionnelles, et se manifestant à l'occasion de changements dans l'environnement (par exemple par une inquiétude et une hypervigilance, une réduction des interactions sociales avec les autres enfants, une auto- ou une hétéro-agressivité, une tristesse, et, dans certains cas, un retard de croissance). La survenue du syndrome est probablement liée directement à une carence évidente, à des abus ou à des mauvais traite ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
advocate social awareness | advocate social relationships | encourage social awareness | promote social awareness
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
promouvoir la conscience sociale
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
social network [ social relationship network ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
système social
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
close social relationship
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
relation particulière d'amitié ou de fréquentation
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
build cooperative relationship with social service users | build professional relationship with social service users | build a helping relationship with service users | build helping relationship with social service users
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bâtir des relations d’aide avec les usagers de services sociaux
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Definition: Personality change, persisting for at least two years, attributable to the traumatic experience of suffering from a severe psychiatric illness. The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social iso-lation; passivity, re ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas parvenir à établir ou maintenir des relations interpersonnelles étroites et confiantes et de ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
establish cooperative relationship with social service users | negotiate with social service user | discuss with social service users | negotiate with social service users
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
négocier avec les usagers des services sociaux
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
homosexual partnership [ gay partnership | same-sex relationship | same-sex partnership | homosexual relationship | same-sex partner relationship | same-sex common-law relationship | gay relationship ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
relation homosexuelle [ concubinage homosexuel | partenariat homosexuel | union homosexuelle ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As well as meeting social needs and tackling societal challenges, social innovations empower people and create new social relationships and models of collaboration.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Non seulement les innovations sociales répondent aux besoins sociaux et permettent de relever les défis auxquels sont confrontées nos sociétés, mais elles donnent aussi aux citoyens les moyens d'accéder à l'autonomie et génèrent des relations sociales et des modèles de collaboration d'un nouveau genre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Social innovations: new ideas (products, services and models) that meet both social needs (better than alternative solutions) and result in new social relationships or collaborations.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-12-18]
Innovations sociales: il s’agit d’idées nouvelles (produits, services et modèles) qui répondent aux besoins sociaux (mieux que les solutions alternatives) et débouchent sur de nouvelles relations sociales ou collaborations.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-12-18]
The government encounters a variety of human relationships in our society, including heterosexual marriages and other social relationships—. When a government does not recognize, in law or public policy, the reality of other, non-marital relationships in our society, then, whether we like it or not, the courts are forced to reinterpret the meaning and scope of marriage within the existing legislation.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
Le gouvernement voit divers types de relations humaines dans notre société, notamment les mariages hétérosexuels et d'autres relations sociales [.] Lorsqu'un gouvernement ne reconnaît pas dans la loi ou la politique publique l'existence d'autres relations que le mariage, qu'on le veuille ou non, les tribunaux sont forcés de réinterpréter la signification du mariage dans nos lois existantes.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
Social innovations: new ideas (products, services and models) that meet both social needs (better than alternative solutions) and result in new social relationships or collaborations.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-19]
Innovations sociales: il s’agit d’idées nouvelles (produits, services et modèles) qui répondent aux besoins sociaux (mieux que les solutions alternatives) et débouchent sur de nouvelles relations sociales ou collaborations.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
'social innovations' are innovations that are social both as to their ends and their means and in particular those which relate to the development and implementation of new ideas (concerning products, services and models), that simultaneously meet social needs and create new social relationships or collaborations, thereby benefiting society and boosting its capacity to act.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
"innovations sociales", les innovations dont les fins comme les moyens revêtent un caractère social et en particulier celles relatives à la conception et à la mise en œuvre de nouvelles idées (concernant des produits, services et modèles) qui répondent à des besoins sociaux tout en créant de nouvelles relations ou collaborations sociales, bénéficiant ainsi à la société et renforçant la capacité de celle-ci à agir.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
(5)'social innovations' are innovations that are social both as to their ends and their means and in particular those which relate to the development and implementation of new ideas (concerning products, services and models), that simultaneously meet social needs and create new social relationships or collaborations, thereby benefiting society and boosting its capacity to act.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
5)"innovations sociales", les innovations dont les fins comme les moyens revêtent un caractère social et en particulier celles relatives à la conception et à la mise en œuvre de nouvelles idées (concernant des produits, services et modèles) qui répondent à des besoins sociaux tout en créant de nouvelles relations ou collaborations sociales, bénéficiant ainsi à la société et renforçant la capacité de celle-ci à agir.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
A recent report by Statistics Canada notes that many studies have highlighted the strong correlation between positive social relationships and mental and physical health and that a lack of social relationships has also been identified as a risk factor for the development of health problems.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-29]
Dans un rapport publié récemment par Statistique Canada, il est indiqué que de nombreuses études ont fait ressortir une corrélation étroite entre les relations sociales positives et la santé physique et mentale et que le manque de relations sociales a également été identifié comme un facteur de risque de développer des problèmes de santé.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-29]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-29]
Social relationships are distinctive from professional relationships.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]
Les relations sociales sont différentes des relations professionnelles.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-03]
On the whole, the legal basis of the criminal law is weak where the prescribed standard (1) does not concern a relationship with others and where the characteristics of the relationship do not create a victim and a perpetrator able to recognize his/her actions; (2) has to find its justification outside fundamental social relationships; and (3) results in a form of enforcement, the harmful effects of which, undermine and challenge the very legitimacy of the law (Where criminal law is involved in these issues, the very standard prescribed by the law makes the perpetrator the victim and tries to protect him from himself, which it can do o ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]
En somme, les fondements de la norme pénale sont faibles lorsque la norme instituée (1) ne concerne pas une relation à autrui dont les caractéristiques sont telles que non seulement elle ne crée pas de victime mais qu’il n’y a pas d’auteur qui puisse se reconnaître comme tel ; (2) doit donc se justifier à l’extérieur des rapports sociaux fondamentaux dans la culture ; et (3) entraîne une application dont les effets pervers se retournent contre elle pour interroger sa légitimité. Lorsque le droit pénal intervient en ces matières, il ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]
We determined to pursue research on four themes: a theme of personal relationships, a theme of social relationships, a theme of economic relationships, and a theme of governance relationships.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Nous avons convenu d'axer nos recherches sur quatre différents types de relations, soit les rapports personnels, les rapports sociaux, les rapports économiques et les rapports de gouvernance.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


D'autres ont cherché : advocate social awareness     advocate social relationships     close social relationship     discuss with social service users     encourage social awareness     feeble-mindedness mild mental subnormality     gay partnership     gay relationship     homosexual partnership     homosexual relationship     negotiate with social service user     negotiate with social service users     promote social awareness     same-sex common-law relationship     same-sex partner relationship     same-sex partnership     same-sex relationship     social network     social relations     social relationship network     social relationships     Social relationships     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Social relationships' ->

Date index: 2022-12-07
w