Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application for social services funding
Conscience fund
Ethical fund
Ethical investment fund
Green fund
Manage pension funds
Manage retirement accounts
Manage retirement funds
Manage social security funds
SDF
SRI fund
Social Development Fund
Social Investment Fund
Social contributions to social security funds
Social investment fund
Socially conscious mutual fund
Socially irresponsible fund
Socially responsible fund
Socially responsible investment fund
Socially responsible mutual fund
Socially screened fund
Types of pensions
Types of retirement accounts+K64
Types of retirement funds
Types of social security
Vice fund

Traduction de «Socially irresponsible fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Application for social services funding

demande de financement de services sociaux


ethical fund | ethical investment fund | green fund | socially conscious mutual fund | socially responsible fund | socially responsible investment fund | socially responsible mutual fund | socially screened fund | SRI fund

fonds éthique | SICAV éthique | OPCVM éthique | OPC éthique | fonds socialement responsable | fonds écologique | FCP éthique


ethical fund [ ethical investment fund | socially responsible fund | socially responsible investment fund | SRI fund | social investment fund | conscience fund ]

fonds éthique [ fonds d'investissement éthique | fonds socialement responsable | fonds à caractère éthique ]


manage retirement funds | manage social security funds | manage pension funds | manage retirement accounts

gérer des fonds de pension


Canada Health Care, Early Childhood Development and Other Social Services Funding Act [ An Act respecting the provision of increased funding for health care services, medical equipment, health information and communications technologies, early childhood development and other social services and to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangem ]

Loi sur le financement des soins de santé ainsi que du développement de la petite enfance et d'autres services sociaux au Canada [ Loi concernant l'octroi d'une aide financière supplémentaire pour les services de santé, les appareils médicaux et les techniques de communication et d'information en matière de santé, le développement de la petite enfance et d'autres services sociaux et ]




social contributions to social security funds

cotisations sociales aux administrations de sécurité sociale


Social Development Fund | SDF [Abbr.]

Fonds de développement social | FDS [Abbr.]


types of retirement accounts+K64 | types of retirement funds | types of pensions | types of social security

types de pensions de retraite | types de retraites
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In closing, I would point out once again that in this House, despite claims of concern over health care, the government has unilaterally—it has the habit of doing things unilaterally—and irresponsibly stopped funding the health networks put in place in 1993 by its famous Canada health and social transfer program.

En terminant, je voudrais que nous notions une fois de plus en cette Chambre que tout en prétendant être soucieux des questions liées à la santé, le gouvernement s'est retiré unilatéralement—il a l'habitude d'ailleurs de faire des choses unilatéralement—et de manière irresponsable du financement des réseaux de la santé par la mise en place, depuis 1993, de son fameux programme de Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux.


I acknowledge there is no question the federal Liberal government has been absolutely irresponsible in its failure to properly fund social programs, the RCMP and a number of other departments and programs throughout the country.

Je tiens à dire qu'il ne fait aucun doute que le gouvernement fédéral libéral a fait preuve d'une totale irresponsabilité en négligeant de financer adéquatement les programmes sociaux, la GRC et plusieurs autres services et programmes d'un bout à l'autre du pays.


Today we could choose to be the decision-makers who continue to provide funding that enables socially irresponsible acts committed by a select few Canadian firms.

Aujourd’hui, nous pourrions choisir d’être des dirigeants qui continuent de financer certaines sociétés canadiennes risquant de commettre des actes irresponsables sur le plan social.


For in truth, this fund is as much good as a sticking plaster on a wooden leg in view of the wide­ranging social consequences of your irresponsible, excessively free market policy.

Car à vrai dire, ce fonds est un emplâtre sur une jambe de bois face à l’ampleur des conséquences sociales de votre politique irresponsable d’ultra-échangisme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Experts have warned both the Committee on Economic and Monetary Affairs and the Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis that such a fund could encourage irresponsible risk taking.

Les experts ont averti tant la commission des affaires économiques et monétaires que la commission spéciale sur la crise financière, économique et sociale du fait que l’existence d’un tel fonds de réserve était susceptible d’encourager d’irresponsables prises de risques.


It is irresponsible, as I see it, for the new Directive not to offer any clear guarantees in respect of the quality of the so-called ‘reserved area’, that the funding of such service remains ambiguous and that the social arrangements that have been included in collective labour agreements do not have to be respected as a compulsory measure.

Selon moi, il est irresponsable que la nouvelle directive n’offre aucune garantie claire concernant la qualité de ce que nous appelons «le service réservé», que le financement de ce service reste ambigu et qu’aucune mesure ne prévoie le respect obligatoire des accords sociaux qui ont été inclus dans les conventions collectives.


To this end, it is imperative that the government curb the deficit and cut extravagant expenditures without social programs being affected. In fact, social programs are the only social security net we have as we face a sluggish economy that has shrunk as a result of the irresponsible management of federal funds and costly duplication.

Pour ce faire, le gouvernement doit absolument réduire le déficit et couper les dépenses somptuaires, sans toucher aux programmes sociaux, seul filet de sécurité face à une économie anémique, atrophiée par une gestion irresponsable des fonds fédéraux et des dédoublements coûteux.


The billion dollar boondoggle in the human resources department, the misappropriation or misallocation of grant money, is a good illustration of irresponsible behaviour and skewed priorities where the Liberals refuse to fund social programs that Canadians care about, such as our health care system, in favour of handing money to their political friends.

Le cafouillis d'un milliard de dollars au ministère du Développement des ressources humaines, le détournement ou la malversation des subventions, est une bonne illustration du comportement irresponsable et des priorités tordues des libéraux qui préfèrent distribuer l'argent à leur amis politiques plutôt que de financer les programmes sociaux auxquels les Canadiens tiennent et qui sont importants, notamment notre régime de santé.


w