Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anthropology
Art exhibition
Community educator
Community social pedagogue
Cultural anthropology
Cultural event
Cultural facility
Ethnology
Programme on Socio-Cultural Development
Social and cultural anthropology
Social anthropology
Social pedagogue
Socio-cultural activities
Socio-cultural activity
Socio-cultural animator
Socio-cultural anthropology
Socio-cultural body
Socio-cultural contexts in which animals are kept
Socio-cultural facilities
Socio-cultural gender issues
Socio-cultural promotion
Sociocultural anthropology
Sociocultural context in which an animal is kept
Sociocultural contexts in which animals are kept
Sociocultural facilities

Traduction de «Socio-cultural body » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
socio-cultural body

organisme à vocation socio-culturelle


cultural event [ art exhibition | socio-cultural promotion ]

manifestation culturelle [ animation culturelle | animation socioculturelle | exposition artistique ]


social and cultural anthropology [ cultural anthropology | ethnology | social anthropology | sociocultural anthropology | socio-cultural anthropology | Anthropology(STW) ]

anthropologie sociale et culturelle [ anthropologie culturelle | anthropologie sociale | anthropologie socioculturelle | ethnologie ]


sociocultural facilities [ socio-cultural facilities | cultural facility(GEMET) ]

équipement socioculturel [ équipement socio-culturel ]




sociocultural context in which an animal is kept | socio-cultural contexts in which animals are kept | social and cultural contexts in which animals are kept | sociocultural contexts in which animals are kept

contextes socioculturels de l’élevage d’animaux


socio-cultural gender issues

aspects liés aux différences socio-culturelles entre les sexes


community educator | community social pedagogue | social pedagogue | socio-cultural animator

éducatrice sociale | éducateur social | éducateur social/éducatrice sociale


Programme on Socio-Cultural Development

Programme relatif au développement socioculturel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
25. Expresses great concern at the many cases of suicide by women and honour killings in connection with forced marriages, and other common instances of violence against women, such as female genital mutilation and domestic abuse; stresses the importance of introducing an adequate and effective body of laws upholding and protecting women’s and girls’ rights and social, cultural and physical integrity, of promoting full access to socio-economic integration and of eliminating discrimination against women under the law in line with the ...[+++]

25. se déclare vivement préoccupé par les nombreux cas de suicides de femmes et de crimes d'honneur liés à des mariages forcés, ainsi que par les autres formes fréquentes de violences à l'encontre des femmes, comme la mutilation génitale féminine et les violences domestiques; souligne l'importance d'instaurer un ensemble législatif approprié et efficace pour maintenir et défendre les droits des femmes et des filles ainsi que leur intégrité sociale, culturelle et physique, de promouvoir le plein accès à l'intégration socio-économique dans la société et d'éliminer les discriminations à l'encontre des femmes sur le plan législatif, conform ...[+++]


22. Expresses great concern at the many cases of suicide by women and honour killings in connection with forced marriages, and other common instances of violence against women, such as female genital mutilation and domestic abuse; stresses the importance of introducing an adequate and effective body of laws upholding and protecting women’s and girls’ rights and social, cultural and physical integrity, of promoting full access to socio-economic integration and of eliminating discrimination against women under the law in line with the ...[+++]

22. se déclare vivement préoccupé par les nombreux cas de suicides de femmes et de crimes d'honneur liés à des mariages forcés, ainsi que par les autres formes fréquentes de violences à l'encontre des femmes, comme la mutilation génitale féminine et les violences domestiques; souligne l'importance d'instaurer un ensemble législatif approprié et efficace pour maintenir et défendre les droits des femmes et des filles ainsi que leur intégrité sociale, culturelle et physique, de promouvoir le plein accès à l'intégration socio-économique dans la société et d'éliminer les discriminations à l'encontre des femmes sur le plan législatif, conform ...[+++]


We are seeing the imposition of a doctrinaire socio-cultural policy, of ideology which is regressive, reactionary and harmful to the Canadian body politic.

On nous impose une politique socioculturelle doctrinaire, une idéologie rétrograde, réactionnaire et préjudiciable à la société canadienne.


You can see that they range from things like genetic and environmental influences on body weight, to the issue and challenge of being overweight in aboriginal communities, to trying to understand the socio-cultural environment and factors that play a role in contributing to childhood obesity.

Vous pouvez voir que cela va de l'influence génétique et environnementale sur le poids corporel au problème de l'obésité dans les communautés autochtones, en passant par les facteurs socioculturels qui contribuent à l'obésité infantile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To achieve the objective of strengthening reciprocal knowledge and understanding, the bodies entitled to subsidies must be deeply acquainted with the cultural, historical, socio-economic and religious characteristics of the regions concerned.

Si l’on veut atteindre l’objectif visant à renforcer la connaissance et la compréhension mutuelles, il faut que les organismes bénéficiaires aient une connaissance approfondie des caractéristiques culturelles, historiques, socio-économiques et religieuses des régions concernées.


It brought together about one hundred persons from organisations representing a very wide cross-section of organised civil society: socio-occupational organisations, voluntary bodies, NGOs active in the social, environment, human rights, educational and cultural sectors, and religious bodies.

Une centaine de personnes représentant un très large éventail de la société civile organisée participaient à cette rencontre: organisations socio-professionnelles, monde associatif, ONG actives dans les secteurs social, de l'environnement, des droits de l'homme, de l'éducation et de la culture, communautés de foi et de religion.


Each partner should be able to commit itself to the development of the rule of law and of democracy in its internal political system (free and regular elections to governing and representative bodies, independent judiciary, balance of powers and good governance), with the partners recognizing at the same time the right of each of them to choose and freely develop its own political, socio-cultural and economic system, provided it complies with commonly agreed international standards concerning human rights.

Chaque partenaire devrait pouvoir s'engager aux développements de l'Etat de droit et de la démocratie dans son système politique intérieur (élections régulières et libres des instances dirigeantes et de représentation, indépendance de la justice, équilibre des pouvoirs, bonne gestion des affaires publiques), les partenaires reconnaissant parallèlement le droit de chacun d'entre eux de choisir et de développer librement son système politique, socio-culturel et économique, pourvu qu'il soit conforme aux normes internationales communément admises en matière de droits de l'homme.


Svend Robinson moved, That Bill C-9, in Clause 1, be amended (a) by replacing line 5 on page 1 with the following: " " study" , " environment" , " environmental effect" and " exclusion list" in subsection" " environmental effect" means, in respect of a project, (a) any change that the project may cause in the environment in the short-term and long-term, including any change in health and socio-economic conditions, any change that is likely to result from the project in combination with other projects or activities that have been or are being carried out or are reasonably anticipated and any change in physical and cultural heritage, in the ab ...[+++]

Svend Robinson propose, Que le projet de loi C-9, à l'article 1, soit modifié a) par substitution, à la ligne 4, page 1, de ce qui suit : « 1 (1) Les définitions de « effets environnementaux », « environnement », « étude approfon- » d) tout bâtiment, construction, machine ou autre appareil ou chose fabriqué par l'humain; e) tout solide, liquide, gaz, odeur, chaleur, son, vibration ou radiation découlant directement ou non de l'activité humaine; f) toute partie ou tout agencement des éléments énoncés ci-dessus ainsi que les relations entre deux ou plusieurs de ceux-ci, y compris les systèmes naturels en interaction, les conditions sanitaires et socioéconomiques, les biens matériels patrimoniaux et le patrimoine ...[+++]


w