Traduction de «Soft-drink vending machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

soft-drink vending machine | soft-drink dispenser

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distributeur automatique de boissons gazeuses | distributeur de boissons gazeuses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ready-to-drink beverage from a vending machine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boisson prête à consommer provenant d'un distributeur automatique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Examples of machines containing unattended payment systems include vending machines for drinks or snacks, self-checkout machines in supermarkets, gaming or slot machines, public transport ticket vending machines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

Les machines contenant des systèmes de paiement automatiques peuvent notamment être des distributeurs de boissons ou de collations, des caisses libre-service automatisées dans les supermarchés, des machines à sous ou des distributeurs de billets pour les transports publics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-18]

- the presence or the withdrawal of food and drink vending machines in the case of certain schools (France and the UK),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

- la présence ou le retrait de distributeurs automatiques payants de boissons et d'aliments dans certains établissements scolaires (France, Royaume-Uni),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

M. whereas certain Member States have, for example, decided to regulate - or even to ban - the presence of vending machines in schools on account of the limited range of items on offer and the negligible provision of low-sugar drinks, fruit and vegetables and 'diet' products,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

M. considérant que certains États membres ont pris par exemple la décision d'encadrer voire de supprimer la présence de distributeurs automatiques en milieu scolaire en raison de la faiblesse de l'offre et de la part négligeable réservée aux boissons pauvres en sucre, aux fruits et légumes et aux produits dits diététiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

M. whereas certain Member States have, for example, decided to regulate - or even to ban - the presence of vending machines in schools on account of the limited range of items on offer and the negligible provision of low-sugar drinks, fruit and vegetables and 'diet' products,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

M. considérant que certains États membres ont pris par exemple la décision d'encadrer voire de supprimer la présence de distributeurs automatiques en milieu scolaire en raison de la faiblesse de l'offre et de la part négligeable réservée aux boissons pauvres en sucre, aux fruits et légumes et aux produits dits diététiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. whereas certain Member States have, for example, decided to regulate - or even to ban - the presence of vending machines in schools on account of the limited range of items on offer and the negligible provision of low-sugar drinks, fruit and vegetables and 'diet' products,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

M. considérant que certains États membres ont pris par exemple la décision d'encadrer voire de supprimer la présence de distributeurs automatiques en milieu scolaire en raison de la faiblesse de l'offre et de la part négligeable réservée aux boissons pauvres en sucre, aux fruits et légumes et aux produits dits diététiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Products with a high input of local labour and produced in the future Member States (e.g. hairdressing, bread) thus have significantly lower prices, whilst prices for product groups where many goods are imported are similar to prices in the existing EU (soft drinks, washing machines, dryers).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

Les biens et les services qui font fortement appel à la main-d'œuvre locale et sont produits dans les futurs États membres (par exemple les services de coiffure ou le pain) ont ainsi des prix sensiblement inférieurs, tandis que les catégories de produits où de nombreuses marchandises sont importées présentent des prix comparables à ceux des États membres actuels (boissons non alcoolisées, lave-linge, sèche-linge).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-30]

The sale of soft drinks and hot dogs by parent volunteers and the commissioned profits from vending machines have been interpreted as being in direct competition with fast food outlets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

La vente de boissons gazeuses et de hot dogs par des parents bénévoles et les commissions sur les profits des machines distributrices ont été interprétées comme constituant une concurrence directe avec les restaurants-minute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

18. Proposes a rapid development concerning the use of an electronic purse in all kinds of vending machines (public transport ticketing, car parks, food and drink vending machines, payphones, postage stamps etc.) in the euro zone, in order to minimise the impact of the changeover on citizens" everyday lives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

18. propose que soit promue l'utilisation de cartes de paiements rechargeables pour tous les distributeurs automatiques (titres de transport, de stationnement, denrées alimentaires et boissons, téléphone, timbres-poste, etc.) de la zone euro, afin de réduire au minimum les répercussions du changement dans la vie quotidienne des citoyens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-01]

The CSDA, along with all vending industries, is requesting that the federal government delay by one year the introduction of the new coins to provide adequate time to convert existing coin mechanisms to new ones (2125) Paulette Vinette, president and CEO of the Canadian Soft Drink Distributors Association estimates that it will cost its industry $200 per machine to convert existing mechanisms to accept the new coins and as much as $600 to replace an existing mechanism.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

L'ACBG, avec tous les secteurs de la vente, demande au gouvernement fédéral de reporter d'un an l'introduction de la nouvelle pièce pour donner suffisamment de temps pour convertir les mécanismes actuels des distributrices automatiques (2125) Mme Paulette Vinette, présidente et directrice générale de l'Association canadienne de boissons gazeuses, estime que les coûts de conversion, pour cette industrie, seront de 200 $ par machine lorsqu'il s'agit d'adapter le mécanisme pour recevoir les nouvelles pièces et 600 $ lorsqu'il faut le remplacer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-20]

They are the Canadian Soft Drink Association, the Canadian Automatic Vending Merchandising Association and the Canadian Bankers Association.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

Ce sont l'Association canadienne de boissons gazeuses, l'Association canadienne d'auto-distribution et l'Association des banquiers canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-20]

D'autres ont cherché : soft-drink dispenser soft-drink vending machine Soft-drink vending machine

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Soft-drink vending machine' ->

Date index: 2022-12-16