Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analysis of solvency ratio
Bankruptcy risk
Certificate of solvency
Commercial solvency risk
Credit solvency
Default risk
Financial solvency
Grain-size analysis
Grain-size distribution analysis
Insolvency risk
Mechanical analysis
Particle-size analysis
Positive solvency judgement
Positive solvency judgment
Report on solvency and financial condition
SST
Size analysis
Solvency
Solvency analysis
Solvency and financial condition report
Solvency certificate
Solvency risk
Swiss Solvency Test
Ultra trace analysis
Ultra trace element analysis
Ultra-trace analysis
Ultra-trace element analysis
Ultratrace analysis
Ultratrace element analysis

Traduction de «Solvency analysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analysis of solvency ratio | solvency analysis

analyse de solvabilité


solvency | financial solvency | credit solvency

solvabilité


positive solvency judgement [ positive solvency judgment ]

jugement favorable émis sur la solvabilité de l'institution




insolvency risk | bankruptcy risk | commercial solvency risk | solvency risk | default risk

risque d'insolvabilité | risque de défaut | risque de solvabilité


report on solvency and financial condition | solvency and financial condition report

rapport sur la solvabilité et la situation financière


certificate of solvency | solvency certificate

attestation de non-faillite | certificat de solvabilité


ultratrace analysis [ ultra-trace analysis | ultra trace analysis | ultratrace element analysis | ultra-trace element analysis | ultra trace element analysis ]

analyse d'ultratraces [ analyse d'ultratraces d'éléments | analyse d'éléments ultratraces | analyse d'éléments à l'état d'ultratraces | ultramicroanalyse | analyse à l'état d'ultra-trace | analyse en ultra-traces | analyse ultra-trace ]


particle-size analysis [ grain-size analysis | mechanical analysis | size analysis | grain-size distribution analysis ]

analyse granulométrique [ analyse mécanique | analyse physique ]


Swiss Solvency Test [ SST ]

test suisse de solvabilité [ SST ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Where the reduction of the matching adjustment or the volatility adjustment to zero would result in non-compliance with the Solvency Capital Requirement, the undertaking shall also submit an analysis of the measures it could apply in such a situation to re-establish the level of eligible own funds covering the Solvency Capital Requirement or to reduce its risk profile to restore compliance with the Solvency Capital Requirement.

Dans le cas où la réduction de l'ajustement égalisateur ou de la correction pour volatilité à zéro aurait pour effet le non-respect du capital de solvabilité requis, l'entreprise soumet également une analyse des mesures qu'elle pourrait prendre en vue de rétablir le niveau de fonds propres éligibles correspondant au capital de solvabilité requis ou de réduire le profil de risque afin de garantir la conformité du capital de solvabilité requis.


Where the reduction of the matching adjustment or the volatility adjustment to zero would result in non-compliance with the Solvency Capital Requirement, the undertaking shall also submit an analysis of the measures it could apply in such a situation to re-establish the level of eligible own funds covering the Solvency Capital Requirement or to reduce its risk profile to restore compliance with the Solvency Capital Requirement.

Dans le cas où la réduction de l'ajustement égalisateur ou de la correction pour volatilité à zéro aurait pour effet le non-respect du capital de solvabilité requis, l'entreprise soumet également une analyse des mesures qu'elle pourrait prendre en vue de rétablir le niveau de fonds propres éligibles correspondant au capital de solvabilité requis ou de réduire le profil de risque afin de garantir la conformité du capital de solvabilité requis.


(b) where the reduction of the matching adjustment to zero would result in non-compliance with the Solvency Capital Requirement, an analysis of the undertaking's plans to re-establish in such a situation the level of eligible own funds covering the Solvency Capital Requirement or to reduce the risk profile to ensure compliance with the Solvency Capital Requirement;

(b) dans le cas où l’annulation de l’ajustement égalisateur aurait pour effet le non-respect du capital de solvabilité requis, une analyse des plans de l’entreprise en vue de rétablir le niveau de fonds propres éligibles correspondant au capital de solvabilité requis ou de réduire le profil de risque afin de garantir la conformité du capital de solvabilité requis;


Where the reduction of the matching adjustment or the volatility adjustment to zero would result in non-compliance with the Solvency Capital Requirement, the undertaking shall also submit an analysis of the measures it could apply in such a situation to re-establish the level of eligible own funds covering the Solvency Capital Requirement or to reduce its risk profile to restore compliance with the Solvency Capital Requirement.

Dans le cas où la réduction de l'ajustement égalisateur ou de la correction pour volatilité à zéro aurait pour effet le non-respect du capital de solvabilité requis, l'entreprise soumet également une analyse des mesures qu'elle pourrait prendre en vue de rétablir le niveau de fonds propres éligibles correspondant au capital de solvabilité requis ou de réduire le profil de risque afin de garantir la conformité du capital de solvabilité requis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
50. Considers the further development at the EU level of solvency models, such as the Holistic Balance Sheet (HBS), to be useful only if their application, on the basis of solid impact analysis, proves to be realistic in practical terms and effective in terms of costs and benefits, particularly given the diversity of IORPs within and across Member States; emphasises that any further development of variations of Solvency II or HBS must not aim to introduce Solvency II-style provisions;

50. juge utile de développer au niveau européen des modèles de solvabilité, tels que le bilan holistique (Holistic Balance Sheet – HBS), uniquement si leur application, fondée sur une analyse fiable des incidences, s'avère pratiquement réaliste et efficace du point de vue des coûts et des avantages, compte tenu notamment de la diversité des institutions de retraite professionnelle dans chaque État membre et d'un État membre à l'autre; estime que le développement de variantes de Solvabilité II ou du bilan holistique ne doit pas avoir pour objectif d'adopter des dispositions du type Solvabilité II;


38. Considers the further development at the EU level of solvency models, such as the Holistic Balance Sheet (HBS), to be useful only if their application, on the basis of solid impact analysis, proves to be realistic in practical terms and effective in terms of costs and benefits, particularly given the diversity of IORPs within and across Member States; emphasises that any further development of variations of Solvency II or HBS must not aim to introduce Solvency II-style provisions;

38. juge utile de développer au niveau européen des modèles de solvabilité, tels que le bilan holistique (Holistic Balance Sheet – HBS), uniquement si leur application, fondée sur une analyse fiable des incidences, s'avère pratiquement réaliste et efficace du point de vue des coûts et des avantages, compte tenu notamment de la diversité des institutions de retraite professionnelle dans chaque État membre et d'un État membre à l'autre; estime que le développement de variantes de Solvabilité II ou du bilan holistique ne doit pas avoir pour objectif d'adopter des dispositions du type Solvabilité II;


The Commission limited its analysis to Teracom's past losses and its solvency ratio.

La Commission a limité son analyse aux pertes préalablement subies par Teracom et à son taux de solvabilité.


The analysis of BNFL’s financial and legal advisers shows that demanding the renegotiation of the standstill conditions would have put at risk the whole of the agreements with BE and, above all, the solvency of BE as such.

L'analyse des conseillers financiers et juridiques de BNFL montre que demander la renégociation des conditions du moratoire aurait mis en péril l'ensemble des accords avec BE, et, surtout, la solvabilité de BE en tant que telle.


I should like to congratulate both the Committee on Economic and Monetary Affairs and the Committee on Legal Affairs on their rapid and thorough analysis of the Commission's proposals to amend the solvency margin rules for life and non-life insurance undertakings.

Permettez-moi de féliciter la commission économique et monétaire ainsi que la commission juridique et du marché intérieur pour leur analyse rapide et détaillée des propositions de la Commission visant à réformer les règles en matière de marge de solvabilité à l'intention des entreprises d'assurance-vie et non-vie.


In order to minimise this risk for the European Community, the swap counterparties are carefully selected by the Commission on the basis of an analysis of their credit risk (in terms of solvency and liquidity) by specialised rating agencies (e.g. StandardPoor's and Moody's).

Afin de limiter ce risque au minimum pour la Communauté Européenne, les contreparties de swap sont soigneusement sélectionnées par la Commission sur base de l'analyse de leur risque crédit (en termes de solvabilité et liquidité) par des sociétés spécialisées dans ce domaine, qualifiée d'Agences de Rating (exemples : StandardPoor's, Moody's).


w