Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sound recording unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sound recording instrument [ sound recorder | sound recording apparatus | sound pick-up apparatus | sound recording unit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil enregistreur de sons [ enregistreur de sons | appareil d'enregistrement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

record a multi-track sound | record sounds on multi-track | record multi-track audio | record multi-track sound

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrer en multipistes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sound-on-sound recording [ sound on sound recording | over-dubbing | overdubbing | overdub | sound-on-sound ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surimpression [ surimpression sonore | superposition | surmixage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sound recording industry | sound-recording industry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie des enregistrements sonores

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

optical sound recorder | photographic sound recorder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistreur photographique de son

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

The Recording of Evidence by Sound Recording Machine Act [ An Act respecting the Taking and Recording of Evidence by Sound Recording Machine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Recording of Evidence by Sound Recording Machine Act [ An Act respecting the Taking and Recording of Evidence by Sound Recording Machine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capture musical sounds | record audio | record music | recording music

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrer de la musique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

photographic sound recorder | optical sound recorder

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistreur photographique de son

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sound-on-sound recording

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

report

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

edit audio recordings | edit sound footage | edit recorded sound | edit recorded sounds

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modifier une bande-son

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

40. Concerning the exchange of data on air passenger name records (PNR) , the Commission adopted on 16 June 2006 two initiatives to put a legally sound framework in place for the transfer of PNR data to the United States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

40. Concernant l’échange de données sur les passagers aériens (PNR) , la Commission a adopté le 16 juin 2006 deux initiatives afin de mettre en place un cadre juridiquement acceptable pour le transfert des données PNR aux États-Unis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(f) three or more other sound recordings from a set of albums that has been lawfully distributed for sale as a unit and that contains the sound recording are communicated consecutively with the sound recording.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

f) au moins trois autres enregistrements sonores tirés d’un ensemble d’albums mis en circulation légalement en vue de leur vente comme un tout et qui contient l’enregistrement sonore sont communiqués de manière consécutive avec l’enregistrement sonore.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) A right to equitable remuneration does not apply to the communication to the public by telecommunication of a sound recording whose maker, at the date of its first fixation, was a citizen or permanent resident of the United States or was a corporation that had its headquarters in that country, if its first fixation was before February 15, 1972 and the sound recording was first published in

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Le droit à rémunération équitable n’est pas accordé pour la communication au public par télécommunication d’un enregistrement sonore dont le producteur, à la date de la première fixation, est citoyen ou résident permanent des États-Unis ou une personne morale y ayant son siège social si la première fixation a eu lieu avant le 15 février 1972 et que l’enregistrement a été publié pour la première fois :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Despite paragraph (2)(b), a right to equitable remuneration does apply to the communication referred to in that paragraph if the maker of the sound recording, at the date of its first fixation, was a citizen or permanent resident of the United States or was a corporation that had its headquarters in that country and if, within any three-hour period in which sound recordings are communicated as background music on a single channel or stream,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Malgré l’alinéa (2)b), le droit à rémunération équitable est accordé pour la communication visée à cet alinéa d’un enregistrement sonore dont le producteur, à la date de la première fixation, est citoyen ou résident permanent des États-Unis ou une personne morale y ayant son siège social si, au cours de toute période de trois heures de communication d’enregistrements sonores à titre de musique de fond sur un canal ou un flux donnés :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d) four or more other sound recordings from a set of albums that has been lawfully distributed for sale as a unit and that contains the sound recording are also communicated;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) au moins quatre autres enregistrements sonores tirés d’un ensemble d’albums mis en circulation légalement en vue de leur vente comme un tout et qui contient l’enregistrement sonore sont également communiqués;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Since 2003, the Commission has been working with the United States of America to put in place a sound legal framework for the transfers of Passenger Name Record (PNR) data to the US Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection (CBP).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

Depuis 2003, la Commission s'est attachée à mettre en place, avec les États‑Unis d'Amérique, un cadre juridique stable pour les transferts de données des dossiers passagers (Passenger Name Record, ci‑après dénommés PNR) au bureau des douanes et de la protection des frontières (CBP) du ministère américain de la sécurité intérieure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

(h) searchlights or spotlights of a kind used for cycles or motor vehicles (heading No ); portable electric lamps of heading No ; cinematographic sound recording, reproducing or re-recording apparatus (heading No or ); sound-heads (heading No ); still image video cameras and other video camera recorders (heading No ); radar apparatus, radio navigational aid apparatus or radio remote-control apparatus (heading No ); sealed beam lamp units of heading No ; optical fibre cables of heading N ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

h) les projecteurs d'éclairage des types utilisés pour cycles ou automobiles (n° ); les lampes électriques portatives du n° ; les appareils cinématographiques d'enregistrement ou de reproduction du son ainsi que les appareils pour la reproduction en série de supports de son (nos ou ); les lecteurs de son (n° ), les appareils de prise de vues fixes vidéo et autres caméscopes (n° ); les appareils de radiodétection et de radiosondage, les appareils de radionavigation et les appareils de radiotélécommande (n° ); les articles dits "phares et projecteurs scellés" du n° ; les câbles de fibres optiques du n° ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

“document” shall mean any content held, received or produced by the institution whatever its medium (written on paper or stored in electronic form or as a sound, visual or audiovisual recording) authored by an individual, department (unit, division, directorate) or institution when implementing its procedural rules or official duties concerning a matter relating to the policies, activities and decisions falling within the institution's sphere of responsibility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

"document”: tout contenu conservé, reçu ou produit par l'institution quel que soit son support (écrit sur support papier ou stocké sous forme électronique, enregistrement sonore, visuel ou audiovisuel), rédigé par un individu, un service (unité, division, direction) ou une institution en application de ses règles de procédure ou ses missions officielles, concernant une matière relative aux politiques, actions et décisions relevant de la compétence de l'institution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

(g) Searchlights or spotlights of a kind used for cycles or motor vehicles (heading No 85.12) ; portable electric lamps of heading No 85.13 ; cinematographic sound recording, reproducing or re-recording apparatus (heading No 85.19 or 85.20) ; sound-heads (heading No 85.22) ; radar apparatus, radio navigational aid apparatus or radio remote-control apparatus (heading No 85.26) ; sealed beam lamp units of heading No 85.39 ; optical fibre cables of heading No 85.44;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

g) les projecteurs d'éclairage des types utilisés pour cycles ou automobiles (no 85.12) ; les lampes électriques portatives du no 85.13 ; les appareils cinématographiques d'enregistrement ou de reproduction du son ainsi que les appareils pour la reproduction en série de supports de son (nos 85.19 ou 85.20) ; les lecteurs de son (no 85.22), les appareils de radiodétection et de radiosondage, les appareils de radionavigation et les appareils de radiotélécommande (no 85.26) ; les articles dits «phares et projecteurs scellés» du no 85.39 ; les câbles de fibres optiques du no 85.44;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Since the United States does not recognize " neighbouring rights" , Canadian broadcasters will not be obliged to make payments in relation to sound recordings made in the U.S. However, the U.S. will enforce " neighbouring rights" related to digital radio offered to consumers on a subscription basis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Puisque les États-Unis ne reconnaissent pas les «droits voisins», les radiodiffuseurs canadiens n'auront pas à faire des paiements pour ce qui est des enregistrements sonores effectués en sol américain. Cependant, les États-Unis imposeront des «droits voisins» pour ce qui est de la radiocommunication numérique offerte aux consommateurs par abonnement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sound recording unit' ->

Date index: 2021-03-23