Traduction de «South African Non-Racial Olympic Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

South African Non-Racial Olympic Committee | SANROC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité olympique non racial sud-africain | SANROC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

South-Africa Non-Racial Olympic Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

South-Africa Non-Racial Olympic Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(The former Development Commissioner Piebalgs said in a meeting of the Development committee on 1st April 2014, devoted to the Strategic Dialogue on the new DCI (which entered into force on 15 March 2014) that, despite its sharp reduction, the DCI-funded allocation to South Africa 'will nevertheless be instrumental to help South African population to help them overcome the remaining challenges: about four in ten South Africans live ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

L'ancien commissaire européen au développement, Andris Piebalgs, a affirmé, lors de la réunion de la commission du développement du 1er avril 2014 consacrée au dialogue stratégique sur le nouvel ICD (entré en vigueur le 15 mars 2014), qu'en dépit de la réduction drastique des sommes allouées à l'Afrique du Sud par l'ICD, cette enveloppe "contribuera néanmoins à aider la population sud-africaine à faire face aux problèmes qui subsistent: 40 % de la population vit sous le seuil de pauvreté, le pays souffre d'importantes in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-19]

The head of the African delegation, Mrs Joanmariae Louise Fubbs, Chairman of the Committee on Trade and Industry of the National Assembly of South Africa, is accompanied by the Chairman of the Committee on International Relations and five other colleagues from the South African Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Cette délégation est emmenée par M Joanmariae Louise Fubbs, présidente de la commission du commerce et de l’industrie à l’Assemblée nationale d’Afrique du Sud, accompagnée du président de la commission des relations internationales et de cinq autres collègues du parlement sud-africain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

The 200 or so participants in the Marrakech conference will come in particular from the countries of the European Union, the countries concerned by the Barcelona process, the African and European Olympic Committees and the Arab Anti-Doping Agency, and will spend two days discussing national anti-doping arrangements: prevention and education, sanctions, relations with the WADA, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

Les quelque deux cents participants à la conférence de Marrakech, qui viendront notamment des pays de l'Union européenne, des Etats du processus de Barcelone, des comités olympiques africain et européen et de l'Agence arabe de lutte contre le dopage, débattront pendant deux jours des dispositifs nationaux de lutte contre le dopage : actions de prévention et d'éducation, régimes de sanctions, relations avec l'Agence mondiale antidopage, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-14]

At the meeting of the Extraordinary sitting of the trade and development committee held on 8 February, the members decided to continue with negotiations on the special and differential treatment proposals of specific agreements, using the approach proposed by the chair of the Extraordinary Sitting, the South African Faizel Ismail, as ‘a point of reference’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-31]

À la réunion de la session extraordinaire du comité du commerce et du développement du 8 février dernier, les membres ont décidé d'aller de l'avant dans les négociations sur les propositions d'accords spécifiques sur le traitement spécial et différencié (TSD), en gardant comme «point de référence» la récente proposition du président de la session extraordinaire du CCD, le Sud-Africain Faizel Ismail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If evaluations or other relevant developments so indicate, the Committee may invite the Commission to negotiate with the South African Government amendments to the Multi-annual Indicative Programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Si les évaluations ou d'autres éléments utiles en montrent l'opportunité, le comité peut inviter la Commission à négocier avec le gouvernement sud-africain des amendements au programme indicatif pluriannuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

I want to thank Parliament and, in particular, the rapporteur of the Committee on Development and Cooperation, Mrs Kinnock, for the swift and smooth way it has prepared for the parliamentary assent to the outcome of our negotiations with the South Africans and for the very active and committed way it has assisted this process over the years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Je voudrais remercier le Parlement et en particulier le rapporteur de la commission du développement et de la coopération, Mme Kinnock, pour avoir préparé rapidement et sans heurts l'assentiment du Parlement aux résultats des négociations que nous avons menées avec l'Afrique du Sud et pour la manière active et engagée dont elle a soutenu ce processus au cours de ces années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

The Committee aims for on-going dialogue with its South African counterpart, the National Economic Development and Labour Council (NEDLAC), in support of the South African government's efforts to achieve development, security and peace at home and throughout Southern Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-19]

Le CES propose d'établir un dialogue soutenu avec son homologue sud- africain, le Conseil national de l'économie, du développement et de l'emploi (NEDLAC), afin d'appuyer les efforts du gouvernement sud-africain en matière de développement, de sécurité et de paix tant à l'intérieur de ses frontières que dans l'ensemble de la sous-région d'Afrique australe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-19]

SOUTHERN AFRICA - SOUTH AFRICA The Council, referring to its conclusions of 19 April 1994 on future relations between the European Union and South Africa and having heard a report from the Commission on its recent talks with the new South African Government, - reiterated the European Union's determination to support the transition process underway in South Africa and its readiness to contribute to the reconstruction and economic development of that country; - confirmed the Union's willingness to conclude an agreement swiftly with Sou ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

AFRIQUE AUSTRALE - AFRIQUE DU SUD Le Conseil, rappelant ses conclusions du 19 avril 1994 sur ses relations futures entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud, après avoir entendu un rapport de la Commission sur ses récents contacts avec le nouveau gouvernement sud-africain, - rappelle la détermination de l'Union européenne d'apporter son soutien au processus de transition en cours en Afrique du Sud et sa disponibilité à contribuer à la reconstruction et au développement économique de ce pays ; - confirme la disponibilité de l'Union ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-26]

Mr. Gomez Reino declared the firm intention of the Commission to continue to support by means of projects in the fields of training and education, humanitarian and social activities, legal assistance and development, the work of its South African partners and this with the final objective of the total abolition of apartheid by peaceful means leading to the creation of a non-racial society in South Africa for the benefit of all South Africans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-08-17]

M. Gomez Reino a, en outre, fait valoir à son interlocuteur que la Commission avait la ferme intention de continuer à soutenir l'action de ses partenaires sud-africains - au moyen de projets dans les domaines de la formation et de l'éducation, de l'aide sociale et humanitaire, de l'assistance juridique et du développement - en vue de l'abolition pacifique de l'apartheid et de la création d'une société non raciale servant les intérêts de tous les Sud-Af ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-08-17]

Participants on the South African side in this meeting were - Mr. CHIKANE, Secretary General of the SACC (South African Council of Churches) - Dr. BEYERS NAUDE, Past Secretary General of SACC - BR. PIETERSE, representing the Secretary General of SACBC (Southern African Catholic Bishops' Conference) and - Mr. DANGOR, Director of the KAGISO Trust, As well as a representation of the Standing Committee of European NGO's assisting the Commission in the implementation of this programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ont participé à cette réunion pour l'Afrique du Sud : - M. CHICANE, secrétaire général du SACC (Conseil des Eglises d'Afrique du Sud); - M. BEYERS Naude, ancien secrétaire général du SACC; - M. PIETERSE, représentant du secrétariat général de la SACBC (conférence épiscopale catholique d'Afrique du Sud); - M. DANGOR, directeur du Trust Kagiso, ont également participé à cette réunion des représentants du comité permanent des ONGs européennes, qui contribuent, avec la Commission, à la mise en oeuvre de ce programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sanroc south african non-racial olympic committee south-africa non-racial olympic committee South African Non-Racial Olympic Committee

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'South African Non-Racial Olympic Committee' ->

Date index: 2023-07-12