Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IOFC
Indian Ocean Fisheries Commission
Indian Ocean Fishery Commission
SIOFA
SWIOFC
South-West Indian Ocean Fisheries Commission
Southern Indian Ocean Fisheries Agreement

Traduction de «Southern Indian Ocean Fisheries Agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Southern Indian Ocean Fisheries Agreement | SIOFA [Abbr.]

accord de pêche dans le sud de l’océan Indien | accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien | SIOFA [Abbr.]


South-West Indian Ocean Fisheries Commission | SWIOFC [Abbr.]

Commission des pêches pour le Sud-Ouest de l'océan Indien | CPSOOI [Abbr.]


Indian Ocean Fisheries Commission

Commission des pêches pour l'océan Indien


Indian Ocean Fishery Commission | IOFC [Abbr.]

Commission des pêches pour l'océan Indien | CPOI [Abbr.]


Conference on the Adoption of a Draft Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission

Conférence sur l'adoption d'un projet d'accord pour la création d'une commission du thon de l'océan Indien
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
‘SPRFMO (South Pacific Regional Fisheries Management Organisation) Convention Area’ is the high seas geographical area south of 10° N, north of the CCAMLR Convention Area, east of the SIOFA Convention Area as defined in the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (23), and west of the areas of fisheries jurisdictions of South American States;

«zone relevant de la convention ORGPPS» (Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud), la zone géographique de haute mer située au sud de la latitude 10° N, au nord de la zone de la convention CCAMLR, à l'est de la zone de la convention SIOFA définie dans l'accord de pêche dans le sud de l'océan Indien (23), et à l'ouest des zones de pêche relevant de la juridiction des États d'Amérique du Sud;


The Comoros is member of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) and of the Southwest Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC).

Les Comores sont membres de la Commission des thons de l’océan Indien (CTOI) et de la Commission de pêche pour le sud-ouest de l’océan Indien (SWIOFC).


In 2000, the South Indian Ocean fishing states took the initiative to set up a new regional fisheries organisation (Southern Indian Ocean Fisheries Agreement).

En 2000, les États pêcheurs du sud de l’océan Indien ont pris l’initiative de créer une nouvelle organisation régionale de pêche (accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien).


On 21 December 2007, the European Commission forwarded to the Council a proposal for a decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement.

Le 21 décembre 2007, la Commission européenne a transmis au Conseil une proposition de décision du Conseil concernant la conclusion, au nom de la Communauté européenne de l´accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement

sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion, au nom de la Communauté européenne, de l'accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien


Subject: Opinion on the legal basis of the Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (COM(2007)0831 – 2007/0285(CNS)).

Objet: Avis relatif à la base juridique de la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion, au nom de la Communauté européenne, de l’accord relatif aux pêches du sud de l’Océan indien (COM(2007)0831 – 2007/0285(CNS)).


It will therefore be necessary to change the legal basis of the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement.

Par conséquent, il faudra faire un amendement à la base juridique de la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion, au nom de la Communauté européenne, de l'accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien.


- SIOFA: Southern Indian Ocean Fisheries Agreement

- SIOFA: Accord de pêche dans le sud de l’océan Indien


In the last few years, there have been significant advances towards achieving global coverage of the world's oceans by RFMOs with competence to regulate bottom fisheries. This progress has been marked by the establishment of the South-East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO) which is already operational in its area, the adoption of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA), and the on-going process to establish new RFMOs in the southern and northern Pacific.

Au cours de ces dernières années, des progrès notables ont été accomplis dans la couverture mondiale des océans par les ORP ayant compétence pour réglementer la pêche de fond, au nombre desquels figurent l’établissement de l’Organisation des pêches de l’Atlantique du Sud-Est (OPASE), qui est déjà opérationnelle dans sa zone, l’adoption de l’accord de pêche dans le sud de l’océan Indien (SIOFA) et le processus en cours pour la création de nouvelles ORP dans le Pacifique Sud et dans le Pacifique Nord.


- Negotiation of interim measures for the Southern Indian Ocean while awaiting the entry into force of the SIOFA Agreement, late 2007 / early 2008. Conclusion of the Agreement in 2008. Initiation of demarches to promote participation and speed up the entry into force of this instrument.

- Négociation de mesures provisoires pour le sud de l’océan Indien en attendant l’entrée en vigueur de l’accord SIOFA, fin 2007/début 2008; conclusion de l’accord en 2008; lancement d'initiatives pour promouvoir la participation à cet instrument et accélérer son entrée en vigueur.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Southern Indian Ocean Fisheries Agreement' ->

Date index: 2024-04-06
w