Most of you are quite familiar with that, where almost $26 million was deducted from the budget through cost savings and staff departure incentive programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La plupart d'entre vous savent ce dont il s'agit, puisque, grâce à des économies de fonctionnement et des programmes d'incitation au départ du personnel, nous avons pu économiser 26 millions de dollars au budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

During her six years with us, she has faced many challenges, and I might just put on the record some of them: the Employee Departure Incentive Program, the review of a severance package for senators' employees, the coordination of a trip to China at the Speaker's request, and, particularly important to those of us who served on the Internal Economy Committee, the successful negotiation of the bargaining with our units here in the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-19]

En six ans avec nous, elle a dû relever de nombreux défis, et je voudrais vous en signaler quelques-uns: le Programme d'encouragement au départ anticipé, l'examen des indemnités de départ pour les employés des sénateurs, la coordination d'un voyage en Chine à la demande du Président et, chose très importante pour ceux d'entre nous qui ont siégé au comité de la régie interne, la négociation avec nos unités ici, au Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-19]

It introduced the early retirement incentive and the early departure incentive programs in order to facilitate the transition of employees to retirement or to other employment outside the public service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

Il a introduit deux programmes, soit le programme d'encouragement à la retraite anticipée et la prime de départ anticipée, pour faciliter la transition à la retraite ou à un autre emploi à l'extérieur de la fonction publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-15]

[English] Reports indicate that the early retirement and early departure incentive programs have been so favourably received by public servants as to cause a larger expenditure than expected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-23]

[Traduction] On signale que les programmes d'encouragement à la retraite anticipée et de prime de départ anticipé ont été accueillis si favorablement par les fonctionnaires qu'ils ont causé des dépenses plus importantes que prévu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(19) The available assessments, comments, decisions, recommendations and conclusions of the various supervisory bodies of the ILO, including in particular Article 33 procedures should, serve as the point of departure for the examination of requests for the special incentive arrangements for the protection of labour rights, as well as for the investigation as to whether temporary withdrawal is justified on the grounds of violations of ILO Conventions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(19) Les évaluations, commentaires, décisions, recommandations et conclusions disponibles des différents organes de surveillance de l'OIT y compris, notamment les procédures de l'article 33, devraient servir de point de départ pour l'examen des demandes concernant les régimes spéciaux d'encouragement à la protection des droits des travailleurs, comme pour les enquêtes aux fins de déterminer si un retrait temporaire est justifié sur le fondement d'une violation des conventions de l'OIT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Approximately one half of our middle and senior managers and one quarter to one third of our working-level operations staff either retired or took buyouts under the early retirement incentive and early departure incentive programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Près de la moitié des cadres moyens et supérieurs et entre un quart et un tiers du personnel opérationnel ont ou pris leur retraite ou accepté une prime de départ dans le cadre des programmes d'encouragement à la retraite anticipée et d'encouragement au départ anticipé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : edi program early departure incentive program departure incentive program departure program special departure incentive program Special departure incentive program

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Special departure incentive program' ->

Date index: 2024-03-29