Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Special provisions relating to cinematographic films

Traduction de «Special provisions relating to cinematographic films » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
special provisions relating to cinematographic films

dispositions spéciales relatives aux films cinématographiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. The provisions of Chapter 1 of Title V of Part One relating to the general provisions on procurement shall be applicable to contracts covered by this Title subject to the special provisions relating to thresholds and the arrangements for awarding external contracts to be laid down in the delegated acts adopted pursuant to this Regulation.

2. Les dispositions du chapitre 1 du titre V de la première partie relatives aux dispositions générales de passation de marché sont applicables aux marchés couverts par le présent titre, sous réserve des dispositions spécifiques relatives aux seuils et aux modalités de passation des marchés extérieurs à stipuler dans les actes délégués adoptés en application du présent règlement.


2. The provisions of Chapter 1 of Title V of Part One relating to the general provisions on procurement shall be applicable to contracts covered by this Title subject to the special provisions relating to thresholds and the arrangements for awarding external contracts to be laid down in the delegated acts adopted pursuant to this Regulation.

2. Les dispositions du chapitre 1 du titre V de la première partie relatives aux dispositions générales de passation de marché sont applicables aux marchés couverts par le présent titre, sous réserve des dispositions spécifiques relatives aux seuils et aux modalités de passation des marchés extérieurs à stipuler dans les actes délégués adoptés en application du présent règlement.


We are continuing our study of Bill C-10, an omnibus bill to amend the Income Tax Act in a variety of ways, including in section 120 to set forth some provisions relating to the film and video business.

Nous poursuivons notre étude du projet de loi C-10, une loi cadre visant à modifier de diverses façons la Loi de l'impôt sur le revenu, notamment à l'article 120, avec l'ajout de certaines dispositions intéressant les productions cinématographiques et magnétoscopiques.


Special provision relating to the profit and loss account

Disposition particulière concernant le compte de résultat


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Therefore, any other rules on access to documents should comply with this Regulation, subject to special provisions relating only to the Court of Justice of the European Union, the European Central Bank and the European Investment Bank when performing non-administrative tasks .

Par conséquent, toutes les autres règles relatives à l'accès aux documents devraient se conformer au présent règlement, sous réserve des dispositions spéciales applicables uniquement à la Cour de justice de l'Union européenne, à la Banque centrale européenne et à la Banque européenne d'investissement lorsqu'elles exercent des fonctions non administratives.


1. The provisions of Article 56 and of Chapter 1 of Title V of part one relating to the general provisions on procurement shall be applicable to contracts covered by this Title subject to the special provisions relating to thresholds and the arrangements for awarding external contracts laid down in the implementing rules.

1. Les dispositions de l'article 56 et du chapitre 1 du titre V de la première partie relatives aux dispositions générales de passation des marchés sont applicables aux marchés couverts par le présent titre, sous réserve des dispositions spécifiques relatives aux seuils et aux modalités de passation des marchés extérieurs prévues par les modalités d'exécution.


Prior to the Swedish Presidency, the following parts of the text were the subject of a first reading: Titles I (General provisions) and II (Determination of the legislation to which a person is subject) and Chapters 1 (Sickness and maternity), 2 (Invalidity), 3 (Old-age and survivors' pensions) and 4 (Accidents at work and occupational diseases) in Title III (Special provisions relating to the various categories of benefit).

Avant la présidence suédoise, les passages suivants du texte ont fait l'objet d'une première lecture: titres I (dispositions générales) et II (détermination de la législation à laquelle une personne est soumise) et chapitres 1 (maladie et maternité), 2 (invalidité), 3 (pensions de vieillesse et survivants) et 4 (accidents du travail et maladies professionnelles) au titre III (dispositions particulières aux différentes catégories de prestations).


Senator De Bané: Am I correct to say that for deputy ministers appointed by order-in-council, part of their remuneration is a special provision related to their number of years as deputy, which are counted for their pension?

Le sénateur De Bané : Est-il exact de dire qu'une partie de la rémunération des sous-ministres nommés par le gouverneur en conseil prend la forme d'une prestation spéciale, qui est fonction de leur nombre d'années de service comme sous-ministre, années qui sont comptabilisées pour le calcul de la retraite?


This is a customs union in the classical sense, comprising exemption from any import and export duty between the contracting parties, subject to special provisions relating to an import tax currently levied by San Marino.

Cette union comporte de façon classique, l'exemption de tout droit à l'importation et à l'exportation entre les parties contractantes, sous réserve de dispositions spéciales prévues en ce qui concerne une taxe à l'importation actuellement appliquée par Saint Marin.


Wine The Council adopted the Regulation amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions.

Secteur du vin Le Conseil a adopté le règlement modifiant le règlement (CEE) nu 823/87 établissant des dispositions particulières relatives aux vins de qualité produits dans des régions déterminées.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Special provisions relating to cinematographic films' ->

Date index: 2022-02-26
w