In his budget speech yesterday, the Minister of Finance mentioned that, under the social union, they would create health police, a supervisory body to monitor hospital emergencies, provincial performance, the number of doctors, general practitioners and specialists required.
C'est écrit dans le budget, et dans le Discours du budget d'hier le ministre des Finances en a fait mention, qu'en fonction de l'union sociale on verra à la création d'une police de la santé, un organisme de surveillance qui va surveiller les urgences des hôpitaux, la performance des provinces, le nombre de médecins requis, de médecins généralistes et de médecins spécialistes.