There have been some rather spurious suggestions in the media and elsewhere that the Senate could be abolished by attrition, through a simple failure of the Prime Minister to appoint replacements for those who leave by mandatory retirement, resignation or by an irresistible summons from a higher authority.
On a entendu, dans les médias notamment, l'hypothèse quelque peu fallacieuse voulant que le Sénat serait aboli par attrition, parce que le premier ministre aura simplement omis de faire de nouvelles nominations pour remplacer les sénateurs qui ont atteint l'âge obligatoire de la retraite, qui démissionnent ou qui ont répondu à l'appel impérieux de l'autorité suprême.
