Moreover, to ensure the neutral
selection of OLAF's management staff, guarantees exist in the form of the special composition
of the Commission's Consultative Committee on Appointments, chaired by its Secretary-General with the participation of the Director-General for Personnel and Administration, but which also, to take account of OLAF's specific situation and interinstitutional mission, comprises representatives of the Court of Justice, Court of Auditors and Supervisory
Committee and meets
...[+++]in the presence of an external consultant.Par ailleurs, en ce qui concerne la neutralité du choix des agents d'encadrement de l'Office, des garanties sont offertes à travers la composition par
ticulière du comité consultatif des nominations de la Commission, présidé par son Secrétaire général, avec la participation du directeur général du personnel et de l'administration, mais qui, pour tenir compte de la spécificité de l'Office et de sa vocation interinstitutionnelle, comprend des représentants de la Cour de Justice, de la Cour des comptes, d
u comité de surveillance et conserve la présence d'un c
...[+++]onsultant externe.
