I do not think any of us should be in any doubt that accurate monitoring of public liabilities and expenses (the President interrupted the speaker), coordination of the process of creating budgets and plans for reform in Member States at an early stage and a mechanism for aid in times of crisis are measures which are heading in the right direction.
Je crois qu’aucun de nous ne devrait douter qu’un examen précis des aides et des dépenses publiques (le Président interrompt l’oratrice), la coordination à un stade précoce du processus d’élaboration budgétaire et des plans de réforme dans les États membres et un mécanisme d’aide en temps de crise soient des mesures qui vont dans la bonne direction.
