Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cause a juror to stand aside
Stand aside a juror

Traduction de «Stand aside a juror » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stand aside a juror
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
mettre à l'écart un juré [ écarter provisoirement un juré ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
cause a juror to stand aside
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
faire mettre un juré à l'écart
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If there is a serious problem at our external border, we cannot stand aside and do nothing.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-15]
S'il survient de graves problèmes à nos frontières extérieures, nous ne pouvons pas rester les bras croisés.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-15]
Yesterday the Minister of Foreign Affairs asked if we should “stand with our close allies.or stand aside as they put themselves on the line”.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-06]
Hier, le ministre des Affaires étrangères a demandé si nous devions soutenir nos alliés proches ou rester en retrait alors qu’ils s’avancent à la ligne de front.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-06]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-06]
Do we stand with close allies like the United States, the United Kingdom, and France; nations like Belgium, Denmark, and the Netherlands; and Arab friends, like Jordan and the United Arab Emirates; or do we stand aside as they put themselves on the line?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-05]
Soutiendrons-nous des alliés proches comme les États-Unis, le Royaume-Uni et la France et des pays comme la Belgique, le Danemark et les Pays-Bas, sans oublier des pays arabes amis comme la Jordanie et les Émirats arabes unis, ou allons-nous rester en retrait alors qu’ils s’avancent à la ligne de front?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-05]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-05]
By its appeal, Deutsche SiSi-Werke GmbH Co. Betriebs KG seeks to have set aside the judgment of the Court of First Instance of the European Communities of 28 January 2004 in Joined Cases T‑146/02 to T‑153/02 Deutsche SiSi-Werke v OHIM(Flat-bottomed pouches) [2004] ECR II-447 (‘the judgment under appeal’), by which the Court of First Instance dismissed its actions against the decisions of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 28 February 2002 (Cases R 719/1999‑2 to R 724/1999‑2, R 747/1999‑2 and R 748/1999‑2) refusing registration of eight three-dimensional marks consisting of ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-11]
1 Par son pourvoi, Deutsche SiSi-Werke GmbH Co. Betriebs KG demande l’annulation de l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes du 28 janvier 2004, Deutsche SiSi-Werke/OHMI (sachet à fond plat) (T‑146/02 à T‑153/02, Rec. p. II‑447, ci-après l’«arrêt attaqué»), par lequel celui-ci a rejeté ses recours tendant à l’annulation des décisions de la deuxième chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) du 28 février 2002 (affaires R 719/1999‑2 à R 724/1999‑2, R 747/1999‑2 et R 748/1999‑2), refusant l’enregistrement de huit marques tridimensionnelles cons ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-01-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC): Mr. Speaker, Canada's policy on the war is to stand aside, but we cannot stand aside from putting back together what war will tear apart.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]
Ils ne sont pas du tout autorisés à intervenir dans la crise en Irak. Le très hon. Joe Clark (Calgary-Centre, PC): Monsieur le Président, face à la guerre, la politique du Canada consiste à se tenir à l'écart.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-17]
It is only through participation in the negotiations, not by standing aside, that developing countries can achieve sustainable growth.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Ce n'est qu'en prenant part aux négociations, et non en se tenant à l'écart, que les pays en développement peuvent parvenir à une croissance durable.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
However, Europe cannot, under any circumstances, stand aside and do nothing.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]
En revanche, l'Europe ne peut, en aucun cas, rester muette.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]
(73) Leaving aside the complexity of the legal and financial arrangements behind the intervention in June 1998 of Worldwide Investors, which injected BEF 100 million into Verlipack Holding II, one indisputable fact stands out: in December 1998 the Beaulieu Group settled a debt of BEF 113712000 towards the Walloon Region by transferring, in lieu of payment, 9704 shares in Verlipack Holding II, the nominal value of which was BEF 100 million but the real value of which was to prove significantly lower given the assets position of the com ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
(73) Indépendamment de la complexité du dispositif juridico-financier qui sous-tend l'intervention en juin 1998 de la société luxembourgeoise de participations financières Worldwide Investors, qui a assuré l'apport de 100 millions de BEF à Verlipack Holding II, un élément indiscutable se détache: le groupe Beaulieu a soldé en décembre 1998 une dette de 113712000 BEF vis-à-vis de la Région wallonne par la dation en paiement de 9704 actions de Verlipack Holding II, dont la valeur nominale était de 100 millions de BEF, mais dont la valeur réelle devait être considérablement inférieure, compte tenu de la situation patrimoniale de ladite société.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
This is why we believe that the role of government is not simply to stand still or to stand aside.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-17]
Voilà pourquoi nous croyons que le rôle du gouvernement n'est pas de se croiser les bras, ou d'être un simple observateur.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-17]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-17]
It's between those who believe that the role of government is to simply stand aside and do nothing and those who know that today, more than ever, government has a responsibility to stand with and alongside Canadians.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Il oppose ceux qui attribuent au gouvernement un rôle passif de simple observateur à ceux qui savent qu'aujourd'hui, plus que jamais, le gouvernement se doit de faire cause commune avec les Canadiens.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


D'autres ont cherché : stand aside a juror     Stand aside a juror     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stand aside a juror' ->

Date index: 2021-03-04
w