Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Explanation from the Federal Council
Explanatory pamphlet
Explanatory statement
Statement by the Council on Airport Charges

Traduction de «Statement by the Council on Airport Charges » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Statement by the Council on Airport Charges

Déclaration du Conseil sur les redevances d'aéroport


Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site ( [http ...]

Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]


Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; the statements and explanations of vote in question may be obtained from the Press Office.)

Autres décisions (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions sont indiqués. Les décisions comportant des déclarations que le Conseil aurait décidé de rendre accessibles au public ou des explications de vote sont signalées par un *; les déclarations et les explications de vote en question peuvent être obtenues auprès du Service de presse.)


Statement by the Council on Charges for Air Navigation Services

Déclaration du Conseil sur les redevances de services de navigation aérienne


statement by the Council and the Commission on the seat of the Office

déclaration du Conseil et de la Commission concernant le siège de l'Office


Joint Statement of the Bosnia and Herzegovina Ministerial Council, the Bosnia and Herzegovina Federal Government and the Republika Srpska Government

Déclaration conjointe du Conseil ministériel de la Bosnie-Herzégovine, du Gouvernement de la Fédération de Bosnie-Herzégovine et du Gouvernement de la Republika Srpska


explanatory statement | explanation from the Federal Council | explanatory pamphlet

Explications du Conseil fédéral | explications destinées aux électeurs | brochure des Explications du Conseil fédéral | explications | brochure explicative
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission has also found that discounts on airport charges payable by the airlines using the airport and a marketing contract with Ryanair involved no state aid, as they were expected to increase the operating profits of the airport.

La Commission a également constaté que les réductions accordées sur les redevances aéroportuaires dues par les compagnies aériennes qui utilisent l’aéroport et un contrat conclu avec Ryanair ne comportaient pas d’aides d’État, car ils étaient censés augmenter les bénéfices d’exploitation de l’aéroport.


The airport charges directive, adopted in March 2009, requires Member States to put in place laws to ensure that airport charges levied on airlines at the main EU airports are calculated in accordance with the principles of transparency, consultation and non-discrimination as set out in policies agreed by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

En vertu de la directive sur les redevances aéroportuaires, adoptée en mars 2009, les États membres doivent veiller à la mise en place d'une législation propre à garantir que les redevances aéroportuaires perçues auprès des compagnies aériennes dans les principaux aéroports de l'UE sont calculées dans le respect des principes de transparence, de consultation et de non-discrimination, tels qu'ils sont inscrits dans les politiques adoptées par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).


The airport charges directive , adopted in March 2009, requires Member States to put in place laws to ensure that airport charges levied on airlines at the main EU airports are calculated in accordance with the principles of transparency, consultation and non-discrimination as set out in policies agreed by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

En vertu de la directive sur les redevances aéroportuaires , adoptée en mars 2009, les États membres doivent veiller à la mise en place d'une législation propre à garantir que les redevances aéroportuaires perçues auprès des compagnies aériennes dans les principaux aéroports de l'UE sont calculées dans le respect des principes de transparence, de consultation et de non-discrimination, tels qu'ils sont inscrits dans les politiques adoptées par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).


– having regard to its position of 23 October 2008 on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on airport charges ,

— vu sa position du 23 octobre 2008 relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuaires ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to its position of 23 October 2008 on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on airport charges ,

— vu sa position du 23 octobre 2008 relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuaires ,


on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on airport charges

sur la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuaires


A compulsory procedure for regular consultation of airport users or the representatives or associations of airport users is to be established (at least once a year) by the airport managing body with respect to the operation of the system of airport charges, the level of airport charges and, as appropriate, the quality of service provided.

Une procédure obligatoire de consultation des usagers ou des représentants ou associations des usagers par l’entité gestionnaire concernée doit être mise en place (au moins une fois par an) sur l’application du système, le niveau des redevances et, s’il y a lieu, la qualité du service.


Accordingly, the airport of Luxembourg-Findel, as a main airport, must be subject to the obligations of the directive in the light of the risk of abuse of the privileged position of that airport as regards the fixing of airport charges.

Dès lors, l'aéroport de Luxembourg-Findel, en tant qu'aéroport principal, doit être soumis aux obligations de la directive au regard du risque d'abus de position privilégiée de cet aéroport concernant la fixation des redevances.


on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on airport charges

sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuaires


− The next item is the report (A6-0497/2007) by Mr Stockmann, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on airport charges (COM(2006)0820 – C6-0056/2007 – 2007/0013(COD)).

− L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0497/2007) de M. Stockmann, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuaires (COM(2006)0820 – C6-0056/2007 – 2007/0013(COD)).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Statement by the Council on Airport Charges' ->

Date index: 2021-03-19
w