Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaching cylinders lines
Brake cylinder pipe connection
Center brake rod
Centre brake rod
Connect cylinders lines
Connecting cylinders lines
Cylinder and floating lever connecting rod
Cylinder lever connection rod
Cylinder lines attaching
Steam cylinder
Steam cylinders and connections
Steam-heated cylinder

Traduction de «Steam cylinders and connections » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
steam cylinders and connections

cylindre à vapeur et raccords


attaching cylinders lines | connecting cylinders lines | connect cylinders lines | cylinder lines attaching

brancher des bouteilles de gaz


cylinder lever connection rod [ center brake rod | centre brake rod | cylinder and floating lever connecting rod ]

bielle de connexion centrale [ bielle de connexion des balanciers ]


cylinder lever connection rod | center brake rod | cylinder and floating lever connecting rod

bielle de connexion centrale






brake cylinder pipe connection

raccord de conduite de cylindre de frein


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(13) On completion of the piping installation and before the gas cylinders are connected, pressure tests using CO or another such inert gas shall be carried out as follows:

(13) Après avoir terminé l’installation du tuyautage et avant de raccorder les cylindres de gaz, on fera des essais de pression en utilisant du gaz carbonique ou un autre gaz inerte conformément aux prescriptions suivantes :


Notes the important role and enormous potential that arts and design education, formal, informal and non-formal, the creative industries, and the cultural sector have in empowering women and girls and propelling them into the digital sector; emphasises therefore the importance of connecting STEM and the economic sectors constituted by education and the arts, transforming STEM into STEAM.

relève le grand intérêt et le potentiel considérable que recèlent l'enseignement des arts et du design, qu'il soit formel, informel ou non formel, les secteurs de la création et le secteur culturel pour émanciper les femmes et les filles et leur permettre de bien figurer dans le secteur numérique; souligne par conséquent l'importance d'articuler les secteurs économiques de l'enseignement et des arts sur les STIM, pour qu'elles deviennent les STIAM.


(9) The cylinders, valve chests and other hot exposed parts of steam engines and steam pipes on a derrick or in a drilling engine room or within 75 feet thereof, whenever the steam temperature exceeds 400°F, shall be fitted with thermal insulation and the insulation shall be covered by metal so that no liquid can be absorbed by the insulating materials.

(9) Les cylindres, les boîtes de distribution et les autres pièces chaudes et découvertes des moteurs à vapeur et les tuyaux à vapeur sur un derrick ou dans la salle des machines d’un appareil de forage, ou situés à moins de 75 pieds de ces derniers dans le cas où la température de la vapeur dépasse 400 °F, doivent être munis d’un isolant thermique et la substance isolante doit être recouverte d’une tôle afin qu’aucun liquide ne soit absorbé par ladite substance.


(2) Steam pipes connecting two or more boilers together or connecting boilers to the propelling machinery, and auxiliary steam pipes exceeding 75 mm in internal diameter subjected to a working pressure of more than 1 035 kPa shall be removed for inspection and tested by hydraulic pressure to twice the working pressure,

(2) Les conduites de vapeur reliant ensemble deux ou plusieurs chaudières ou reliant des chaudières aux machines de propulsion, ainsi que les conduites de vapeur auxiliaires ayant un diamètre intérieur de plus de 75 mm et soumises à une pression limite de plus de 1 035 kPa seront démontées pour l’inspection et éprouvées sous une pression hydraulique égale au double de la pression limite,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) When boilers are connected to a common steam main, the steam connection from each boiler having a manhole opening shall be fitted with two shut-off valves.

(2) Lorsque des chaudières sont raccordées à une conduite de vapeur commune, la prise de vapeur de chaque chaudière ayant un trou d’homme doit être munie de deux soupapes d’arrêt.


(2) When boilers are connected to a common steam main, the steam connection from each boiler having a manhole opening shall be fitted with two shut-off valves.

(2) Lorsque des chaudières sont raccordées à une conduite de vapeur commune, la prise de vapeur de chaque chaudière ayant un trou d’homme doit être munie de deux soupapes d’arrêt.


‘intake pipe’ means a part connecting the carburettor or air-control system and the cylinder, cylinder-head or crankcase;

4) «tuyau d’admission»: une pièce reliant le carburateur ou le système de contrôle de l’air au cylindre, à la culasse ou au carter;


In many cases, even now in the 21 century, connections between (for example) the old and the new Member States are not even up to steam-engine speed, and are sometimes twice as slow.

En effet, au XXI siècle, les liaisons ferroviaires, notamment entre les anciens et les nouveaux États membres, n'atteignent bien souvent pas encore le niveau des locomotives à vapeur et sont, parfois même, deux fois plus lentes.


Nor must we think only of the projects connecting North and South, for Europe needs to grow together, and that is why the East to West rail projects also need to be modernised, for many of those lines are still as they were in the last century, in the age of steam locomotives.

Nous ne devons pas non plus uniquement penser aux projets reliant le Nord et le Sud, car l’Europe doit grandir ensemble, et c’est pourquoi les projets ferroviaires entre l’Est et l’Ouest doivent aussi être modernisés, étant donné que bon nombre de ces lignes sont toujours comme au siècle dernier, à l’époque des locomotives à vapeur.


2.5.7. A displacement transducer (part No 5i) can be mounted on the front face of the cylinder and connected to the inside of the rib.

2.5.7. Un capteur de déplacement (pièce n° 5i) peut être monté sur la face avant du cylindre et relié à l'intérieur de la côte.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Steam cylinders and connections' ->

Date index: 2020-12-21
w