Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Airtight cache
Airtight stockpile
Airtight storage
Airtight storehouse
Conserve film reels
Environmental management
Environmental policy
Food repositing
Food stockpiling
Food storage
NESS
National Emergency Services Stockpile
National Emergency Stockpile System
PSSM
Physical security and stockpile management
Physical security and stockpile management of arms
Scrape topsoil into stockpiles
Stockpile film reels
Stockpile management
Stockpile site
Stockpile the topsoil
Stockpiling site
Store film reels
Storing film reels
The storage of food
Unsecured stockpiles
Unsecured stockpiles of arms and ammunition
Weapons stockpile management

Traduction de «Stockpile management » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stockpile management | weapons stockpile management

gestion des stocks | gestion des stocks d'armes


physical security and stockpile management | physical security and stockpile management of arms | PSSM [Abbr.]

sécurité physique et gestion des stocks | sécurité physique et gestion des stocks d'armes


unsecured stockpiles | unsecured stockpiles of arms and ammunition

stocks d'armes et de munitions non sécurisés | stocks non sécurisés


stockpile the topsoil [ scrape topsoil into stockpiles ]

mettre en dépôt la terre végétale


stockpile site [ stockpiling site ]

site d'entreposage [ aire de dépôt | emplacement de mise en dépôt ]


National Emergency Stockpile System [ NESS | National Emergency Services Stockpile ]

Système de la réserve nationale d'urgence [ SRNU | Réserve nationale de secours ]


airtight stockpile | airtight storehouse | airtight cache | airtight storage

stockage étanche à l’air


food stockpiling | the storage of food | food repositing | food storage

entreposage d'aliments | stockage des aliments


conserve film reels | storing film reels | stockpile film reels | store film reels

stoker des bobines de film


environmental policy [ environmental management | Environmental management(ECLAS) | environmental management(GEMET) | Environmental management(STW) | environmental management(UNBIS) ]

politique de l'environnement [ gestion de l'environnement ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Council Decision 2013/320/CFSP (1) provided that the Union is to pursue the promotion of peace and security in Libya and the broader region by supporting measures aimed at ensuring sound physical security and stockpile management of the Libyan weapons arsenals by the Libyan state institutions in order to reduce the risks posed to peace and security by the illicit spread and excessive accumulation of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition, including the fostering of effective multilateralism at the regional level.

La décision 2013/320/PESC du Conseil (1) prévoit que l'Union doit s'employer à promouvoir la paix et la sécurité en Libye et dans toute la région en soutenant des mesures destinées à garantir une bonne sécurité physique et une gestion rigoureuse des stocks qui se trouvent dans les arsenaux libyens par les institutions publiques libyennes, afin de réduire les risques que font peser sur la paix et la sécurité la prolifération illicite et l'accumulation excessive d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions, y compris en favorisant un multilatéralisme effectif au niveau régional.


To give you examples of the topics that the committee coordinated and looked at, they included guidelines and information on remote and isolated communities; guidelines on clinical care and antiviral management and usage; antiviral stockpile management — the issue of xylanases and the Alberta pigs was an example; public health measures from handwashing, distancing, school closures; issues around technical and medical aspects of the vaccines; the logistics of vaccine delivery —complex communications on a science that was changing sometimes on a daily basis; guidelines and advice on infection control and occupational health — a big c ...[+++]

Pour vous donner des exemples des aspects que le comité a coordonnés et étudiés, ils comprenaient les lignes directrices et les renseignements sur les localités éloignées et isolées, les lignes directrices sur les soins cliniques et la gestion et l'emploi des antiviraux; la gestion des stocks d'antiviraux — le problème des xylanases et des porcs albertains est un exemple —, les mesures de santé publique, depuis le lavage des mains, l'éloignement, les fermetures d'écoles; des questions touchant les aspects techniques et médicaux des ...[+++]


The federally owned and funded, National Emergency Stockpile System, (NESS), provides a rapid response to support the efforts of provinces and territories to manage an influenza pandemic.

La Réserve nationale de secours, détenue et financée par le gouvernement fédéral, permet de répondre rapidement à la demande pour aider les provinces et les territoires à gérer une pandémie d'influenza.


This activity will enhance coordination among Libyan institutions involved in stockpile management and result in a higher quality of implementation of stockpile management procedures, thereby raising the security and safety of conventional weapons and ammunition stockpiles.

Cette activité renforcera la coordination entre les institutions libyennes travaillant à la gestion des stocks et se traduira par une amélioration de la qualité dans la mise en œuvre des procédures de gestion des stocks, renforçant ainsi la sécurité et la sûreté des stocks d'armes conventionnelles et de leurs munitions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. In order to achieve the objective referred to in paragraph 1, the Union shall aim to support the Libyan state institutions in rehabilitating unsecured ammunition storage facilities which were damaged during the conflict, and ensuring sound physical security and stockpile management of the arsenals.

3. Afin d'atteindre l'objectif visé au paragraphe 1, l'Union a pour but d'aider les institutions publiques libyennes à réhabiliter les installations de stockage de munitions non sécurisées qui ont été endommagées pendant le conflit et à assurer une bonne sécurité physique et une gestion rigoureuse des stocks qui se trouvent dans les arsenaux.


1. The Union shall pursue the promotion of peace and security in Libya and the broader region by supporting measures aimed at ensuring sound physical security and stockpile management of the Libyan weapons arsenals by the Libyan state institutions in order to reduce the risks posed to peace and security by the illicit spread and excessive accumulation of SALW and their ammunition, including the fostering of effective multilateralism at the regional level in this context.

1. L'Union s'emploie à promouvoir la paix et la sécurité en Libye et dans toute la région en soutenant des mesures destinées à garantir une bonne sécurité physique et une gestion rigoureuse des stocks qui se trouvent dans les arsenaux libyens par les institutions publiques libyennes, afin de réduire les risques que font peser sur la paix et la sécurité la prolifération illicite et l'accumulation excessive d'ALPC et de leurs munitions, y compris en favorisant un multilatéralisme effectif au niveau régional dans ce contexte.


In that Declaration, Libya and the other signatories committed themselves, inter alia, to strengthening national capacities and institutions in order to develop and implement comprehensive SALW control strategies, National Action Plans and interventions, including physical security and stockpile management ("PSSM") of State-held SALW and ammunition, in accordance with international standards.

Dans cette déclaration, la Libye et les autres signataires s'engageaient, entre autres, à renforcer les capacités et les institutions nationales afin de concevoir et de concrétiser des stratégies globales de contrôle des ALPC, des plans d'action nationaux et des interventions, y compris la sécurité physique et la gestion des stocks d'ALPC et de munitions détenues par les États, dans le respect des normes internationales.


In the cattle industry, producers manage risk by stockpiling forage, by diversifying their operations, by managing their herd size relative to the land base in a responsible manner, and by managing production to accommodate annual cashflow requirements.

Dans l’industrie de l’élevage bovin, les producteurs gèrent les risques en constituant des stocks de fourrage, en diversifiant leurs activités, en adaptant de manière responsable la taille de leur troupeau à la superficie de leur terrain et en gérant leur production de manière à satisfaire aux exigences annuelles en matière de flux de trésorerie.


As honourable senators are well aware, the federal government has recently lost six World Trade Organization cases regarding the stockpiling of pharmaceutical products, split-run periodicals, Canada's term of patent protection, dairy supply management, asbestos and the Auto Pact.

Comme les honorables sénateurs le savent bien, le gouvernement fédéral a récemment perdu six causes présentées devant l'Organisation mondiale du commerce relativement au stockage de produits pharmaceutiques, aux périodiques à tirage dédoublé, à la durée de la protection des brevets au Canada, à la gestion de l'offre des produits laitiers, à l'amiante et au Pacte de l'automobile.


As honourable senators are well aware, the federal government has recently lost WTO cases regarding the stockpiling of pharmaceutical products, dairy supply management and the Auto Pact.

Comme les honorables sénateurs le savent très bien, le gouvernement fédéral a récemment perdu des causes auprès de l'OMC au sujet des réserves de produits pharmaceutiques, de la gestion des approvisionnements en produits laitiers et du Pacte de l'automobile.


w