6. Underlines the impor
tance of taking the fear of stigmatisation into account when designing na
tional policies and strategies on judicial assistance in developing countries as well as in all countries where human trafficking and sexu
al exploitation are taking place, and expresses its concern regarding the lack of effective lega
l services to which cases of abuse ...[+++] can be reported, especially during humanitarian crises;
6. souligne qu'il est important de prendre en compte la peur de la stigmatisation dans le cadre de la conception des politiques et des stratégies nationales d'assistance judiciaire dans les pays en développement, ainsi que dans tous les pays touchés par la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle, et exprime son inquiétude face à l'absence de services juridiques efficaces auprès desquels dénoncer les violences, notamment en cas de crise humanitaire;