Traduction de «Strike down a provision » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

strike down a provision

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

invalider une disposition [ annuler une disposition | résilier une disposition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

law laying down common provisions with regard to laws governing the pensions of public officials

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loi portant dispositions communes pour les lois en matière de pensions de la fonction publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Audiovisual Media Services Directive | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States conce ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In that case, if the police or the prosecutor proceeded with these provisions as opposed to section 351, someone who actually committed an offence might be able to get off by successfully striking down those provisions as creating that chilling effect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Dans une situation comme celle-là, si la police ou le procureur de la Couronne invoque ces dispositions au lieu de l'article 351, une personne qui a commis une infraction pourrait échapper à la justice en réussissant à faire invalider ces dispositions au motif qu'elles créent un effet dissuasif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Constitutional law experts have indicated that our courts will again strike down these provisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les experts en droit constitutionnel ont indiqué que nos tribunaux vont de nouveau rejeter ces dispositions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, a recent court decision in Ontario striking down discriminatory provisions of the elections act concerning smaller parties was a significant decision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, c'est une importante décision judiciaire que celle qui a été rendue récemment en Ontario, annulant des dispositions de la Loi électorale qui sont discriminatoires à l'égard des petits partis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Macpherson: If I may, Senator Beaudoin, I will not explain to you that when the Supreme Court strikes down a provision, it is no longer part of the law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Macpherson: Sénateur Beaudoin, ce n'est pas à vous que j'expliquerai que lorsque la Cour suprême abroge une disposition, elle ne fait plus partie de la loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Even though some may claim that striking down this provision would have resulted in the " criminalization of family relationships," it is important to remember that its real effect, at least once it is stripped to its core, is to allow children aged two to twelve to be subjected to assault.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

Bien que l'on puisse prétendre, dans certaines chaumières, que l'invalidation de cette disposition aurait eu pour effet de « criminaliser les rapports familiaux », il ne faut pas oublier que son effet véritable, du moins une fois dépouillé de son enrobage, est de permettre que des enfants âgés de deux à 12 ans subissent des voies de fait [.]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-12]

Commission Implementing Regulation (EU) No 184/2014 of 25 February 2014 laying down pursuant to Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and F ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-12]

Règlement d’exécution (UE) n 184/2014 de la Commission du 25 février 2014 établissant, conformément au règlement (UE) n 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche et portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, les conditions et modalités ap ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-12]

Commission Implementing Regulation (EU) No 288/2014 of 25 February 2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-12]

Règlement d’exécution (UE) n 288/2014 de la Commission du 25 février 2014 fixant, en application du règlement (UE) n 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, les règles concernant le modèle ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-12]

Commission Implementing Regulation (EU) No 288/2014 of 25 February 2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

Règlement d’exécution (UE) n 288/2014 de la Commission du 25 février 2014 fixant, en application du règlement (UE) n 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, les règles concernant le modèle ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-06]

Commission Implementing Regulation (EU) No 288/2014 of 25 February 2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-20]

Règlement d’exécution (UE) n 288/2014 de la Commission du 25 février 2014 fixant, en application du règlement (UE) n 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, les règles concernant le modèle ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-20]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-09-20]

Commission Implementing Regulation (EU) No 184/2014 of 25 February 2014 laying down pursuant to Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and F ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-20]

Règlement d’exécution (UE) n 184/2014 de la Commission du 25 février 2014 établissant, conformément au règlement (UE) n 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche et portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, les conditions et modalités ap ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-20]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-09-20]

D'autres ont cherché : audiovisual media services directive common provisions regulation directive on television without frontiers television without frontiers directive strike down a provision Strike down a provision

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Strike down a provision' ->

Date index: 2021-01-20