Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CELAD
European Committee on the fight against drugs
European Committee to Combat Drugs
Sub-Committee on the Fight against Terrorism

Traduction de «Sub-Committee on the Fight against Terrorism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sub-Committee on the Fight against Terrorism

Sous-commission sur la lutte contre le terrorisme


EU Compendium of threat assessments in the fight against terrorism

recueil des évaluations de la menace dans le domaine de la lutte contre le terrorisme


European Committee on the fight against drugs | European Committee to Combat Drugs | CELAD [Abbr.]

Comité Européen de la Lutte Anti-Drogue | Comité européen de lutte anti-drogue | CELAD [Abbr.]


Sub-Committee of the Whole on the Measures for the Prevention of International Terrorism

Sous-Comité plénier des mesures destinées à prévenir le terrorisme international


Sub-Committee of the Whole on the Underlying Causes of International Terrorism

Sous-Comité plénier des causes sous-jacentes du terrorisme


Sub-Committee of the Whole on the Definition of International Terrorism

Sous-Comité plénier de la définition du terrorisme international
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On July 2002, the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism[32] and invited States to ensure that they were “widely disseminated among all authorities responsible for the fight against terrorism”.

En juillet 2002, le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe a adopté des lignes directrices sur les droits de l'homme et la lutte contre le terrorisme [32] et a invité les États à en assurer «une large diffusion auprès de toutes les autorités chargées de la lutte contre le terrorisme».


The EU Counter Terrorism Strategy defines the way in which the EU can contribute to the fight against terrorism.

La stratégie de l’UE en matière de lutte contre le terrorisme définit la façon dont l’UE peut contribuer à combattre le terrorisme.


It will address several aspects such as identifying policy tools to prevent and address radicalisation, stepping up the fight against terrorism financing, strengthening cooperation between Europol and other European agencies and reinforcing the fight against arms trafficking.

Il abordera plusieurs aspects tels que l'identification des outils politiques pour prévenir et combattre la radicalisation, la lutte contre le financement du terrorisme, le renforcement de la coopération entre Europol et d'autres organismes européens et le renforcement de la lutte contre le trafic d'armes.


The European Union has already shown its opposition to Guantánamo. Your Parliament, the European Parliament, has incessantly called for its closure, because the fight against terrorism has to be carried out in accordance with international law. In the fight against terrorism, it is important to respect human rights not only as a matter of principle, but also to counter radicalisation around the world.

Le respect des droits de l’homme dans la lutte contre le terrorisme est important non seulement par principe, mais aussi pour combattre la radicalisation à travers le monde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Also important in this regard is the issue of the successor to Gijs de Vries in the post of Counter-Terrorism Coordinator, which has lain vacant for some months now. The question also remains as to what has happened to the Council’s response to the Fava report, Parliament’s comprehensive report on the CIA and certain practices that have been used in the fight against terrorism.

À cet égard, la question de la succession de Gijs de Vries à la fonction de coordinateur antiterrorisme, qui demeure vacante depuis quelques mois, est également importante La question de la réponse du Conseil au rapport Fava, le rapport exhaustif du Parlement sur la CIA et certaines pratiques qui ont été appliquées pour lutter contre le terrorisme, demeure ouverte.


Also important in this regard is the issue of the successor to Gijs de Vries in the post of Counter-Terrorism Coordinator, which has lain vacant for some months now. The question also remains as to what has happened to the Council’s response to the Fava report, Parliament’s comprehensive report on the CIA and certain practices that have been used in the fight against terrorism.

À cet égard, la question de la succession de Gijs de Vries à la fonction de coordinateur antiterrorisme, qui demeure vacante depuis quelques mois, est également importante La question de la réponse du Conseil au rapport Fava, le rapport exhaustif du Parlement sur la CIA et certaines pratiques qui ont été appliquées pour lutter contre le terrorisme, demeure ouverte.


[4] Commission Communications on "Terrorist Financing - taking the fight forward" [COM (2004) 700], " Prevention and consequence management in the fight against terrorism" [COM (2004) 701], and "Critical Infrastructure Protection in the fight against terrorism" [COM (2004) 702],

[4] Communications de la Commission sur le renforcement de la lutte contre le financement du terrorisme [COM (2004) 700], la prévention du terrorisme et la gestion des conséquences [COM (2004) 701], ainsi que la protection des infrastructures critiques dans le cadre de la lutte contre le terrorisme [COM (2004) 702].


Consequently, if the fight against terrorism is to be totally effective, it must be handled in conjunction with the fight against other forms of crime.

La lutte contre le terrorisme doit, par conséquent, pour être totalement efficace, être aussi traitée en faisant le lien avec les autres formes de criminalité.


– (NL) Many people – almost everyone, I think – immediately associates terrorism and the fight against terrorism with images of extreme violence like those we recently witnessed in Bali. Regrettably, this association with violence is justified where terrorism is concerned, but it is not justified, and should not be, when it comes to the fight against terrorism.

- (NL) Beaucoup de gens -tout le monde ou presque, me semble-t-il - associent avant tout le terrorisme ou les terroristes à des images de violence, d'une violence terrible, comme nous avons encore récemment pu en voir en provenance de Bali. Hélas, cette association de la violence au terrorisme est justifiée. Mais elle ne l'est pas et ne peut l'être lorsqu'il est question de lutte contre le terrorisme.


The second proposal of the Kingdom of Spain is also being concealed from the citizens. This relates to the mechanism for evaluating the legal systems and their implementation at national level in the fight against terrorism, which, as explained by the European Commission, is still unacceptable because it is incomplete and unspecific and its legal basis is misapplied. In other words, once again, the fight against terrorism is being used as a pretext for ...[+++]

On soustrait aussi à la connaissance des citoyens également la seconde proposition du Royaume d'Espagne, celle relative au mécanisme d'évaluation des systèmes juridiques et de leur mise en œuvre au niveau national dans le cadre de la lutte contre le terrorisme qui, comme l'a expliqué la Commission européenne, s'avère encore inacceptable en raison des lacunes, de l'approximation et de la mauvaise application de la base juridique : donc, une fois de plus, au nom de la lutte contre le terrorisme, on est prêt à fouler aux pieds les princi ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sub-Committee on the Fight against Terrorism' ->

Date index: 2024-01-05
w