Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sub-ground contamination on abandoned sites » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sub-ground contamination on abandoned sites

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contamination souterraine des sites abandonnés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) a department or agency of the federal government, a provincial government or the government of a city, town or regional municipality if the department or agency that applies for or holds a licence from the Commission in respect of a contaminated site that is abandoned on the coming into force of these Regulations and the contamination did not result from the activities of the applicant or licensee; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

e) aux ministères ou organismes du gouvernement fédéral, d’un gouvernement provincial ou de l’administration d’une ville, d’une municipalité ou d’une municipalité régionale qui présentent une demande de permis ou qui sont titulaires d’un permis de la Commission relativement à un site contaminé qui est abandonné au moment de l’entrée en vigueur du présent règlement, et dont la contamination n’est pas attribuable aux activités du dem ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. whereas the quality of household waste and the dumping of hazardous waste in illegal dumping sites are not verified and the fact that geological and hydrological factors have not been given appropriate consideration when deciding on the location of landfills in sites such as Chiaiano has lead to high risks of contamination of surrounding soil and ground water sources; whereas this is in violation of the articles 17 and 18 of the Waste Framework Directive, and also the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

M. considérant que l'on ne vérifie pas si les déchets sont bien des déchets ménagers, que le dépôt de déchets dangereux sur des sites illégaux n'est pas contrôlé, et que, comme les aspects géologiques et hydrologiques n'ont pas été suffisamment pris en compte dans les décisions d'implanter des décharges dans certaines zones, comme à Chiaiano, les sols et les eaux souterraines alentour sont exposés à de forts risques de contamination; considérant que c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

N. whereas the fact that hazardous waste is mixed and/or disposed of together with household or organic waste and the fact that geological and hydrological factors have not been given appropriate consideration when deciding on the location of landfills in sites such as Chiaiano has lead to high risks of contamination of surrounding soil and ground water sources; whereas this is in violation of the articles 17 and 18 of the Waste Framework Directive, and also the Landfill ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

N. considérant que, les déchets dangereux étant mélangés et/ou éliminés avec des ordures ménagères ou des déchets organiques et les aspects hydrologiques n'ayant pas été suffisamment pris en compte dans les décisions d'implanter des décharges dans certaines zones, comme à Chiaiano, les sols et les eaux souterraines alentour sont exposés à de forts risques de contamination; considérant que cette situation constitue une violation des articles 17 et 18 de la directive-cadre sur les déchets et de la directive sur les décharges,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

O. whereas the fact that hazardous waste is mixed and/or disposed of together with household or organic waste and the fact that geological and hydrological factors have not been given appropriate consideration when deciding on the location of landfills in sites such as Chiaiano has lead to high risks of contamination of surrounding soil and ground water sources; whereas this is in violation of the articles 17 and 18 of the Waste Framework Directive, and also the Landfill ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

O. considérant que, les déchets dangereux étant mélangés et/ou éliminés avec des ordures ménagères ou des déchets organiques et les aspects hydrologiques n'ayant pas été suffisamment pris en compte dans les décisions d'implanter des décharges dans certaines zones, comme à Chiaiano, les sols et les eaux souterraines alentour sont exposés à des risques élevés de contamination; considérant que cette situation constitue une violation des articles 17 et 18 de la directive-cadre sur les déchets et de la directive sur les décharges,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

¬ Reclamation of brownfield sites can take years as evidenced by work being conducted by the Contaminants and Remediation Directorate, Indian and Northern Affairs Canada, on abandoned mine sites within the Northwest Territories region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

La remise en état de sites désaffectés peut prendre des années, comme le démontre les travaux effectués par la Direction des polluants et de l’assainissement, Affaires indiennes et du Nord Canada, sur les mines désaffectées dans la région des Territoires du Nord-Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-09]

There was some money from National Defence that was allocated for contaminated sites, old abandoned radar sites across the DEW Line, but there are a number of contamination problems that still exist.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

Des fonds de la Défense nationale ont été affectés à des sites contaminés, notamment à de vieilles stations radars abandonnées du réseau DEW. Toutefois, certains problèmes de contamination persistent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-12-13]

Thus we will provide investors, economic operators, public authorities and society at large with legal certainty and a common ground to assess the progress in identifying contaminated sites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Nous fournirons donc aux investisseurs, aux opérateurs économiques, aux pouvoirs publics et à la société en général une certitude juridique et une base commune pour évaluer les progrès réalisés dans l'identification des sites contaminés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

Last year, I described the topics addressed in my 2002 report: the federal government's management of toxic substances, federal contaminated sites, abandoned mines in the North, invasive species, and sustainable development strategies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

L'an dernier, je vous ai décrit brièvement les sujets abordés dans mon rapport de 2002. Il s'agissait de la gestion fédérale des substances toxiques, des sites contaminés, des mines abandonnées dans le Nord, des espèces envahissantes et des stratégies de développement durable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-01]

One obstacle to this, however, is the contamination of these sites in the form of ground pollution, abandoned ammunition and unusable buildings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Toutefois, ce projet est notamment entravé par la pollution existante: sols contaminés, munitions abandonnées et constructions inutilisables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sub-ground contamination on abandoned sites Sub-ground contamination on abandoned sites

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sub-ground contamination on abandoned sites' ->

Date index: 2023-02-04