Mr. Szabo (Mississauga South), seconded by Mrs. Ur (Lambton Middlesex), moved, That, in the opinion of this House, the government should amend the Income Tax Act to extend, subject to a means-test, the Child Care Expense Deduction to all families (Private Members' Business M-339) Debate arose thereon.
M. Szabo (Mississauga-Sud), appuyé par M Ur (Lambton Middlesex), propose, Que, de l'avis de cette Chambre, le gouvernement devrait modifier la Loi de l'impôt sur le revenu afin d'étendre, sous réserve d'un critère de revenu, la déduction pour frais de garde d'enfants à toutes les familles (Affaires émanant des députés M-339) Il s'élève un débat.