7 (1) Every prisoner of war is subject to the Code of Service Discipline as defined in section 2 of the National Defence Act and every prisoner of war who is alleged to have committed an offence referred to in subsection 3(1) shall be deemed to have been subject to the Code of Service Discipline at the time the offence was alleged to have been committed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

7 (1) Tout prisonnier de guerre est assujetti au code de discipline militaire, au sens de la Loi sur la défense nationale, et est réputé l’avoir été, s’il est allégué qu’il a commis l’infraction visée au paragraphe 3(1), à l’époque de la perpétration présumée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Subject to the Code and these rules, a summary conviction court shall, within 10 days after receipt of a copy of a notice of appeal, transmit to the Registrar the material referred to in subsection (1) of Section 754 of the Code.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Sous réserve du Code et des présentes règles, la cour des poursuites sommaires doit, dans les 10 jours suivant la réception d’une copie d’un avis d’appel, transmettre au registraire les documents visés au paragraphe 754(1) du Code.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Maybe if it is generally agreed that the subclause has merit and that adding further clarification is a good thing, I would ask if, working with the officials who are here, there's a way to move a friendly amendment to the amendment that would make reference to perhaps comparable provisions of the Public Service Staff Relations Act as well as division VII, part III of the Canada Labour Code, so that public service employees would have the same guidance as we seek to offer other people subject ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Si en général on convient du bien-fondé du paragraphe et qu'il serait bon d'ajouter des éclaircissements supplémentaires, j'aimerais savoir si, en travaillant en collaboration avec les fonctionnaires ici présents, il serait possible de proposer un amendement favorable à l'amendement qui ferait mention de dispositions peut-être comparables de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique, ainsi que de la division VII, partie III du Code canadien du travail, afin que les fonctionnaires disposent des mêmes indications que nous cherchons à offrir aux autres travailleurs assujettis au Code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

clinical trial reference code allowing identification of the clinical trial site, investigator and subject;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

un code de référence de l'essai clinique permettant d'identifier le site d'essai clinique, l'investigateur et le participant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

clinical trial reference code allowing identification of the clinical trial site, investigator, sponsor and subject;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

un code de référence de l'essai clinique permettant d'identifier le site d'essai clinique, l'investigateur, le promoteur et le participant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

In case the assessed product is a watercraft, the notified body shall also have affixed, under his responsibility, the watercraft identification number as referred to in point 2.1 of Part A of Annex I, whereby the field for the country code of the manufacturer shall be used to indicate the country of establishment of the notified body and the fields for the unique code of the manufacturer assigned by the national authority of the Member State to indicate the post-construction assessment identification code assigned to the notified bod ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Lorsque le produit évalué est un bateau, l'organisme notifié fait également apposer, sous sa responsabilité, le numéro d'identification du bateau visé à l'annexe I, partie A, point 2.1, le champ prévu pour le code pays du constructeur étant utilisé pour indiquer le pays d'établissement de l'organisme notifié et les champs prévus pour le code individuel du constructeur attribué par l'autorité nationale de l'État membre pour indiquer le code d'identification de l'évaluation après construction attribué à l'organisme notifié, suivi du numéro de série de l'attestation d'évaluation après construction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

Does that justify the alternative of the police enlisting the services of the thug, the thief, the drug addict, the drug trafficker from the small town, and asking that individual to commit an assault on behalf of the police because the police are not able to do it, but that's what they believe their investigation warrants? In plain language, that can't be right I just want to add that unlike police officers, drug traffickers and pushers, along with pimps, as referred to by the person sitting next to me at the table, are not subject to a code ...[+++] of ethics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

Dans ce scénario, cela veut-il dit que l'alternative est justifiée, c'est-à-dire que la police aurait raison de recourir aux services d'un voyou, d'un voleur, d'un toxicomane ou d'un trafiquant de drogues vivant dans cette petite localité pour agresser une autre personne au nom de la police, étant donné que la police ne peut faire cela elle-même, parce que selon les autorités policières, l'enquête justifie une telle mesure?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-07]

the national provisions in accordance with which the measure is taken have not been subject to Community harmonisation in the fields referred to in paragraph 1 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

les dispositions nationales en vertu desquelles la mesure est prise n'ont pas fait l'objet d'une harmonisation communautaire portant sur les domaines visés au paragraphe 1;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

the national provisions in accordance with which the measure is taken have not been subject to Community harmonisation in the fields referred to in paragraph 1 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

les dispositions nationales en vertu desquelles la mesure est prise n'ont pas fait l'objet d'une harmonisation communautaire portant sur les domaines visés au paragraphe 1;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

2) Subject: Biology Reference No. PIC-90-B-0025/13 - Participating establishments: - B Vrije Universiteit, Brussel (coordinator) - B Université libre de Bruxelles - E Universidad de Barcelona - E Universidad del País Vasco, Bilbao - F Université d'Aix-Marseille III - G Aristotelio Panepistimio Thessalonikis - I Università degli Studi di Roma "Tor Vergata" - P Universidade de Lisboa - UK University College of North Wales, Bangor - E Universidad Complutense de Madrid - E Universidad Autónoma de Madrid - F Université des Sciences et Techniques du Languedoc, Montpelier II - F Université Paul Sabatier, Toulouse III - G Panepistimio Kritis - I ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-04]

2) Matière : Biologie Nº de référence : PIC-90-B-0025/13 - Etablissements participant : - B Vrije Universiteit, Brussel (coordinator) - B Université libre de Bruxelles - E Universidad de Barcelona - E Universidad del País Vasco, Bilbao - F Université d'Aix-Marseille III - G Aristotelio Panepistimio Thessalonikis - I Università degli Studi di Roma "Tor Vergata" - P Universidade de Lisboa - UK University College of North Wales, Bangor - E Universidad Complutense de Madrid - E Universidad Autónoma de Madrid - F Université des Sciences et Techniques du Languedoc, Montpellier II - F Université Paul Sabatier, Toulouse III - G Panepistimio Krit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-12-04]

D'autres ont cherché : subject code subject-code reference subject-field code subject-field reference code Subject-field reference code

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Subject-field reference code' ->

Date index: 2022-07-24