I'm interested in your analysis or assessment of why recommendations 3-4, 3-5, and 3-15, dealing with the importance, almost the precondition, of a market power study taking place in the industry prior to deregulation.I don't want to go into great quotes, but recommendation 3-15 deals with the issue of what would happen in a circumstance whe
re you did not have substantial understanding of the market you were about to deregulate, as opposed to the mere competitive
test, which is the presence test, that the gove ...[+++]rnment is proposing.
J'aimerais savoir pourquoi, à votre avis, les recommandations 3-4, 3-5, et 3-15, concernant l'importance, la quasi-obligation préalable de mener une étude sur le pouvoir du marché dans l'industrie avant la déréglementation. Je n'en citerai pas le texte, mais la recommandation 3-15 fait allusion à ce qui se passerait si vous ne compreniez pas suffisamment le marché que vous vous apprêtez à déréglementer en vous contentant du simple test de la concurrence qui est le test de la présence que propose le gouvernement.
