By referring to the provisions of Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1997 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollu
tants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery(6), this Directive lays down the limit values for emissions of gaseous and particulate pollutan
ts to be applied in successive stages, and the test procedure for internal combustion engines
...[+++] intended to power agricultural or forestry tractors.La présente directive fixe, par référence aux dispositions de la directive 97/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1997 sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants prov
enant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers(6), les valeurs limites des émissions de gaz polluants et de particules polluantes à a
ppliquer par étapes successives ainsi que la procédure d'essai pour les moteurs à combustion inte
...[+++]rne destinés à la propulsion des tracteurs agricoles ou forestiers.