Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
English
Financing of running costs
Follow-up aid
Follow-up assistance
ICAO Regional Supplementary Procedures
National Labour Market Supplementary Pension Fund
Regional Supplementary Procedures
SUPPS
Special assistance
Supplementary AHV and IV benefits
Supplementary aid
Supplementary assistance
Supplementary assistance benefits
Supplementary benefits
Supplementary land station
Supplementary pension for employed persons
Supplementary ship
Supplementary ship station
Supplementary station

Traduction de «Supplementary assistance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


supplementary assistance benefits

prestation d'assistance supplémentaire


supplementary aid [ special assistance | supplementary assistance ]

aide pour besoins spéciaux [ aide supplémentaire ]


financing of running costs | follow-up aid | follow-up assistance | supplementary aid

aide de prolongement


Assistant Director General Intelligence and Security for Supplementary Radio

Adjoint au Directeur général - Renseignement et sécurité (Réseau radio supplémentaire)


supplementary benefits (1) | supplementary benefits to the old-age, survivors' and invalidity insurance (2) | supplementary AHV and IV benefits (3)

prestations complémentaires (1) | prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI (2)


National Labour Market Supplementary Pension Fund | supplementary pension for employed persons

régime de pension complémentaire des travailleurs salariés


ICAO Regional Supplementary Procedures | Regional Supplementary Procedures | SUPPS [Abbr.]

procédures complémentaires régionales | procédures complémentaires régionales de l'OACI | SUPPs [Abbr.]


supplementary land station | supplementary station

station terrestre supplémentaire | station supplémentaire | station complémentaire


supplementary ship station | supplementary ship

station sur navire supplémentaire | navire supplémentaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These are projects adopted in 1993-99 and amended in 2000, with increased assistance following the adoption of supplementary works:

Il s'agit des projets adoptés pendant la période 1993-1999 et modifiés en 2000, avec augmentation du concours suite à l'adoption des travaux complémentaires:


Traditionally, in social assistance, there have always been two programs: basic assistance, then there were special benefits, supplementary assistance.

Traditionnellement, dans l'assistance sociale, il y avait toujours deux programmes : l'assistance de base, puis il y avait des prestations spéciales, l'assistance supplémentaire.


Hon. Sheila Copps (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, if we look at the merits of what we have done together, we can see that, in parliament, the policy on copyright was supported by the Bloc, the policy on the Parks Canada Agency was supported by the Bloc, the policy on the Saguenay marine park was supported by the Bloc, the politic on the sound recording surcharge was supported by the Bloc, the supplementary assistance program for the publishing industry was supported by the Bloc.

L'hon. Sheila Copps (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, si on examine le fond de ce que nous avons fait ensemble, regardons justement le dossier parlementaire: la politique sur les droits d'auteur a été appuyée par le Bloc, la politique sur l'Agence Parcs Canada a été appuyée par le Bloc, la politique sur le Parc marin du Saguenay a été appuyée par le Bloc, la politique de supplément de l'enregistrement sonore a été appuyée par le Bloc, le supplément de l'aide à l'édition, PADIÉ, a été appuyé par le Bloc.


Ms. Sheila Copps: To make an investment from ground zero is a lot more expensive than providing supplementary assistance when a service is already there and you're providing top-up for the additional cost of a minority language service.

L'hon. Sheila Copps: Un investissement à partir de rien coûte beaucoup plus cher qu'une aide complémentaire lorsque le service existe déjà et qu'on le complète pour couvrir les coûts supplémentaires d'un service en langue minoritaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
One of the recommendations presented in the mid-term evaluation was to secure supplementary grant resources for technical assistance.

À la suite de cet examen à mi-parcours, il a notamment été recommandé d’obtenir des ressources supplémentaires pour l’assistance technique.


The Technical Committee shall be responsible for assisting the Commission in the preparation, promotion and follow-up of all technical work and measures for giving effect to this Regulation and any supplementary measures.

Le comité technique est chargé d’assister la Commission pour préparer, promouvoir et suivre dans leurs résultats tous travaux et mesures techniques pour l’application du présent règlement et des dispositions complémentaires éventuelles.


In particular, the SIRENE Bureau shall be the contact point for national members of Eurojust and their assistants for supplementary information related to alerts in the SIS II.

En particulier, le bureau Sirene servira de point de contact aux membres nationaux d’Eurojust et à leurs assistants pour les informations supplémentaires concernant les signalements du SIS II.


This supplementary assistance brings the total amount of Community Assistance for Reconstruction Development and Stabilisation (CARDS) programme in 2003 to a total amount of over €76 million devoted mostly to the support of institution building and socio-economic development of Kosovo.

Cette aide supplémentaire fait passer le montant total du programme d'aide communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation (CARDS) pour 2003 à plus de 76 millions d'euros, destinés principalement à soutenir le renforcement des institutions et le développement socio-économique du Kosovo.


The assisting authority shall if necessary provide general guidance to the applicant in meeting any request for supplementary information from the deciding authority.

L'autorité chargée de l'assistance fournit, s'il y a lieu, au demandeur des indications générales pour l'aider à répondre à toute demande d'informations supplémentaires présentée par l'autorité de décision.


[English] Hon. Lloyd Axworthy (Minister of Human Resources Development and Minister of Western Economic Diversification, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased the Government of Quebec is offering supplementary assistance to older laid off workers in the clothing industry, but it is not correct to say that the federal government is not involved.

[Traduction] L'hon. Lloyd Axworthy (ministre du Développement des ressources humaines et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de voir que le gouvernement du Québec offre une aide supplémentaire aux travailleurs âgés qui sont mis à pied dans l'industrie du vêtement. Cependant, il n'est pas juste de dire que le gouvernement fédéral ne fait rien à cet égard.


w