Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Support children who have experienced trauma » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aid children who have experienced trauma | assist children who have experienced trauma | support children who have encountered trauma | support children who have experienced trauma

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aider les enfants ayant vécu un traumatisme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The structure of society is also changing radically. Family structures are changing: there are more "older workers" (55-64), elderly people (65-79) and very elderly people (80+), fewer children, young people and adults of working age. Besides, the bridges between the various stages of life have become more complex: this is particularly the case for young people, who are experiencing certain life events later (e.g. graduation, first ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La société connaît aussi d'importants changements de structure: les structures familiales évoluent; il y a davantage de « travailleurs vieillissants » (55-64 ans), de seniors (65-79 ans) et de personnes très âgées. En plus, les transitions entre les différents âges de la vie sont devenues plus complexes, en particulier pour les jeunes, qui franchissent plus tard certaines étapes de la vie (fin des études, accès à l'emploi, premier enfant).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Are the children who have experienced trauma obtaining that support?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les enfants qui ont vécu des traumatismes ont-ils ce soutien?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

At the Edmonton Military Family Resource Centre, the Poppy Fund supports the Children With Parents Who Have Experienced Trauma program.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Au Centre de ressources pour les familles des militaires d'Edmonton, le Fonds du Coquelicot appuie le programme « Enfants avec parents qui ont connu le trauma ».

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Through our proposed reform of the Common European Asylum System, migrant women coming to Europe to seek protection and who have experienced harm will be provided with medical care, legal support, trauma counselling and psycho-social care.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-06]

Grâce à notre proposition de réforme du régime d'asile européen commun, les femmes qui migrent en Europe à la recherche d'une protection et qui ont subi des sévices bénéficieront de soins médicaux, d'une aide juridique, d'un soutien post-traumatique et d'une assistance psychosociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Advice should be given to experienced and well-trained professionals, who can help children handle the trauma they have experienced, to understand the rights and needs of the different age groups.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Des conseils devraient être dispensés aux professionnels expérimentés et bien formés, qui peuvent aider les enfants à surmonter le traumatisme qu’ils vivent, pour comprendre les droits et les besoins des enfants des différentes tranches d’âge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Where there are girls and women who have experienced trauma through adverse childhood experiences, whether that's abuse, deep poverty and social exclusion or the presence of an underlying mental disorder apart from trauma-related disorders, the ability to access and receive adequate early mental health supports and general health ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

Dans le cas de filles et de femmes ayant vécu des traumatismes durant leur enfance — que ce soit la violence, la pauvreté extrême ou l'exclusion sociale — qui sont atteintes d'un trouble mental autre que les troubles liés aux traumatismes, la capacité d'obtenir et de recevoir rapidement des services de santé mentale et de santé générale adéquats constitue un facteur important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-27]

At the Edmonton Garrison Military Family Resource Centre, the poppy fund supports a program for children with parents who have experienced trauma.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Au Centre de ressources pour les familles des militaires d'Edmonton, le Fonds du Coquelicot appuie un programme destiné aux enfants dont les parents ont subi des traumatismes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-24]

People who have lived a stigmatized identity and who have experienced trauma, need time and trust before they can speak about their experiences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

Les gens qui ont été stigmatisés et traumatisés ont besoin de temps et de se refaire une confiance avant de pouvoir parler de leur expérience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-28]

Condemns the use of children for military and terrorist activities or purposes; recalls the importance of providing psychological support and assistance for all children who have been exposed to violent events or are victims of war; welcomes the EU Children of Peace initiative and underlines the importance of ensuring access to education for children affected by conflicts; calls on the Vice-President of the Commission/High Repre ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

condamne l'utilisation d'enfants dans les opérations militaires et terroristes, ou à des fins militaires ou terroristes; rappelle l'importance d'apporter un soutien et une assistance psychologiques à tous les enfants qui ont été exposés à des événements violents ou qui sont victimes de la guerre; se félicite de l'initiative de l'UE «Les enfants de la paix» et souligne l'importance de garantir l'accès à l'éducation pour les enfants touchés par des conflits; demande à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]

D'autres ont cherché : Support children who have experienced trauma

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Support children who have experienced trauma' ->

Date index: 2021-02-21