Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Support the healing process related to sexual assault

Traduction de «Support the healing process related to sexual assault » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
facilitate the healing process related to sexual assaults | support the healing process related to sexual assault | facilitate the healing process related to sexual assault | facilitate the healing processes related to sexual assaults

faciliter le processus de guérison après une agression sexuelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I am here today to represent the interests of women, victims and survivors of sexual assault and the counsellors who facilitate their healing process.

Je représente aujourd'hui les intérêts des femmes, des victimes d'agression sexuelle et des thérapeutes qui facilitent le processus de guérison.


17. Calls on the Member States to take account of the gender dimension in procedures for assessing health and safety at work risks; calls, in this connection, for support for gender mainstreaming training, for knowledge and activities for safety representatives, labour inspectors and workplace doctors, especially with regard to gender-related violence in order to identify and provide help for victims of domestic violence, bu ...[+++]

17. demande aux États membres de tenir compte de la dimension de l'égalité hommes-femmes dans les procédures d'évaluations des risques pour la santé et la sécurité au travail; demande, à cet effet, qu'un soutien soit apporté aux formations, à l'amélioration des connaissances et aux activités en matière d'intégration de la dimension de l'égalité hommes-femmes destinées aux représentants chargés de la sécurité, aux inspecteurs du travail et aux médecins du travail, notamment en ce qui concerne la violence liée au genre, de manière à repérer et à aider les victimes de violences domestiques ou de harcèlement moral ou sexuel et à échanger de bo ...[+++]


This petition states that the Aboriginal Healing Foundation is aimed at encouraging and supporting aboriginal people in building and reinforcing sustainable healing processes that address the legacy of physical and sexual abuse in the residential school system, including intergenerational impacts.

Les pétitionnaires indiquent que la Fondation autochtone de guérison a pour mission d'encourager et d'appuyer les peuples autochtones à élaborer et à renforcer des initiatives de guérison durables pour les victimes de violence physique et sexuelle subie dans les pensionnats et pour s'attaquer notamment aux effets intergénérationnels de cette violence.


The Aboriginal Healing Foundation provides resources that promote reconciliation and encourage and support aboriginal people and their communities in building and reinforcing sustainable healing processes that address the legacy of cultural, mental, physical, sexual and spiritual abuses in the residential school system, includin ...[+++]

La Fondation autochtone de guérison fournit des ressources qui favorisent la réconciliation, soutient et encourage les Autochtones et leurs collectivités à imaginer ou à renforcer des processus de guérison adaptés à un héritage marqué par les mauvais traitements culturels, psychologiques, physiques, sexuels et spirituels subis dans les pensionnats, et aussi à remédier à des conséquences sur les relations intergénérationnelles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Aboriginal Healing Foundation is aimed at encouraging and supporting aboriginal people in building and reinforcing sustainable healing processes that address the legacy of physical and sexual abuse in the residential school system, including intergenerational impacts.

La Fondation autochtone de guérison a pour mission d'encourager et d'appuyer les peuples autochtones pour qu'ils mettent au point et renforcent des démarches de guérison durables à l'égard des effets de la violence physique et sexuelle que les Autochtones ont subie sous le régime des pensionnats, y compris les effet intergénérationnels de cette violence.


The petitioners call for an extension of funding for the Aboriginal Healing Foundation, for the government to continue to encourage and support the aboriginal people by making the healing process sustainable by addressing the physical and sexual abuse that has plagued those who have gone through the residential school system.

Les pétitionnaires demandent au gouvernement de prolonger le financement de la Fondation autochtone de guérison s'il veut encourager et soutenir le peuple autochtone en rendant possible le processus de guérison des séquelles des abus physiques et sexuels commis à l'endroit de ceux qui sont passés par le système de pensionnats indiens.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Support the healing process related to sexual assault' ->

Date index: 2021-10-19
w