For the purposes of these criteria ‘surfactant’ means any organic substance and/or preparation used in de
tergents, which has surface-active properties and which consists of one or more hydrophilic and one or more hydrophobic groups of such a nature and size that it is capable of r
educing the surface tension of water, and of forming spreading or adsorption mono-layers at the
water, air interface, and of forming emulsions and/or micro-emulsions and/or micelles, and of adsorption at
water ...[+++]-solid interfaces.Aux fins des présents critères, on entend par «agent tensioactif» toute substance organique et/ou préparation utilisée dans des détergents, qui a des propriétés tensioactives et qui consiste en un ou en plusieurs groupes hydrophiles et en un ou en plusieurs groupe
s hydrophobes d’une nature et d’une taille telles que la substance ou préparation est capable de ré
duire la tension de surface de l’eau et de former des couches monomoléculaires d’étalement ou d’adsorption à l’interface eau/air, ainsi que de former des émulsions et/ou des mic
...[+++]roémulsions et/ou des micelles, et de permettre l’adsorption à l’interface eau/solide.