Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cracking susceptibility
Fissuring of welding
Frost-cleft
Frost-cracked
Frost-prone
Frost-riven
Frost-susceptible
Subject to frost attack
Susceptibility to cracking
Susceptibility to weld-cracking
Susceptible to frost wedging
Tendency to cracking
Weld crack
Weld crack test
Weld-cracking
Welding crack

Traduction de «Susceptibility to weld-cracking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fissuring of welding | susceptibility to weld-cracking | weld-cracking

susceptibilité aux criques de soudage


cracking susceptibility | tendency to cracking

tendance à la fissuration








frost-riven [ frost-cleft | frost-susceptible | subject to frost attack | susceptible to frost wedging | frost-cracked | frost-prone ]

gélif [ sensible au gel ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
An F3 electrode is used in applications where low hydrogen control is not critical. It might be because the material is not susceptible to hydrogen or it might be a weld that is not under high stress or high restraint, so cracking is unlikely to occur.

L'électrode F3 sert dans les applications où la faible maîtrise de l'hydrogène est sans conséquence grave, soit parce que le matériau n'est pas susceptible à l'hydrogène, soit parce que la soudure ne subit pas d'effort ou de contrainte élevée, ce qui rend la fissuration peu probable.


It says in this document here, in paragraph C, that there was " a crack in the circumferential filler weld of a weld on a repair sleeve " .

Dans le document anglais, il est écrit au paragraphe C qu'il y avait une « crack in the circumferential filler weld of a weld on a repair sleeve..».


However, we need to address the youth who are falling through the cracks, and these are the youth who are more susceptible to poverty and crime.

Cependant, nous devons porter une attention particulière aux jeunes qui passent à travers les mailles du filet, car ce sont eux qui sont le plus susceptibles d'être touchés par la pauvreté et la criminalité.


This inspection permitted only a partial check of the hull using an inaccurate procedure. A real electronic inspection would have revealed the solidity of the welding and the state of structural cracks in the barge.

Cette inspection n'a permis de vérifier qu'une partie de la coque à l'aide d'un procédé imprécis, alors qu'une réelle inspection électronique aurait permis de vérifier la solidité des soudures et l'état des fêlures dans la structure de la barge.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Four BRITE partners in West Germany and the UK have developed a new polyimide matrix resin with similar high-temperature properties to conventional PMR-15, but with significant improvements : less susceptibility to micro-cracking, less toxic, tougher, and low temperature processability.

Quatre partenaires de BRITE de l'Allemagne de l'Ouest et du Royaume-Uni ont mis au point une nouvelle résine polymère à matrice polyimide présentant des propriétés de résistance aux températures élevées identiques au PMR 15 conventionnel, mais comportant des améliorations importantes : diminution du risque d'apparition de micro-fissures ainsi que de la toxicité, résistance supérieure et possibilité de traitement à basse température.


The following defects are not acceptable: - cracks, inadequate welds or inadequate penetration of the weld.

Les défauts suivants ne sont pas acceptables:




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Susceptibility to weld-cracking' ->

Date index: 2022-10-10
w