25.1 (1) For the purpose of section 30.2 of the Act, where a sale of goods to an importer in Canada takes place during a period in which there is a sustained movement in the rate of exchange that results in an appreciation of the value of the foreign currency in which the normal value of the goods is denominated in terms of the currency in which the exporter’s selling price of those goods is denominated, and the exporter’s selling price of those goods is adjusted from the price prevailing 60 days before the date of the sale to reflect ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

25.1 (1) Pour l’application de l’article 30.2 de la Loi, lorsque la vente de marchandises à un importateur se trouvant au Canada est effectuée au cours d’une période où il y a des mouvements durables des taux de change ayant pour effet de faire augmenter la valeur de la monnaie étrangère dans laquelle la valeur normale des marchandises est exprimée, par rapport à la monnaie dans laquelle le prix de vente de l’exportateur est exprimé, et que ce prix est rajusté en conséquence par rapport au prix applicable le soixantième jour précédant la ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Sustained Movement in the Rate of Exchange

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Mouvements durables des taux de change

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(k.2) providing for the manner of making adjustments to export prices and normal values in situations of fluctuation or sustained movement in the rate of exchange;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

k.2) prévoir la manière d’effectuer les ajustements des prix à l’exportation et des valeurs normales en cas de fluctuations ou de mouvements durables des taux de change;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Fluctuations in exchange rates shall be ignored and exporters shall be granted 60 days to reflect a sustained movement in exchange rates during the investigation period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Les fluctuations des taux de change ne sont pas prises en considération et les exportateurs se voient accorder soixante jours afin de tenir compte d'un mouvement durable des taux de change pendant la période d'enquête.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Without prejudice to paragraphs 1 and 2, where, in exceptional circumstances, movements of capital between the Community and the Republic of Tajikistan cause, or threaten to cause, serious difficulties for the operation of exchange-rate policy or monetary policy in the Community or Tajikistan, the Community and the Republic of Tajikistan respectively may take safeguard measures with regard to movements of capital between the Com ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

6. Sans préjudice des paragraphes 1 et 2, lorsque, dans des circonstances exceptionnelles, la libre circulation des capitaux entre la Communauté et la République du Tadjikistan cause, ou risque de causer, de graves difficultés pour le fonctionnement de la politique de change ou de la politique monétaire de la Communauté ou du Tadjikistan, la Communauté et la République du Tadjikistan, respectivement, peuvent prendre des mesures de sauvegarde en ce qui concerne les mouvements ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-16]

It shall closely monitor, on a permanent basis, the sustainability of bilateral exchange rate relations between each participating non-euro area currency and the euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Il surveille attentivement et en permanence la viabilité des rapports de change bilatéraux entre chaque monnaie participante n'appartenant pas à la zone euro et l'euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-15]

It shall closely monitor, on a permanent basis, the sustainability of bilateral exchange rate relations between each participating non-euro area currency and the euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Il surveille attentivement et en permanence la viabilité des rapports de change bilatéraux entre chaque monnaie participante n'appartenant pas à la zone euro et l'euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-15]

In fact, as Stephen Poloz (Vice President and Chief Economist, Export Development Canada) wrote in his brief to the Committee, almost any disturbance at all in the domestic or global economy can be shown to affect the exchange rate, making any movement in exchange rates notoriously difficult for economists to anticipate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

En fait, comme Stephen Poloz (vice-président et économiste en chef, Exportation et développement Canada) l’a écrit dans son mémoire au Comité, la moindre perturbation dans l’économie nationale ou mondiale peut influencer le taux de change, ce qui fait en sorte qu’il est très difficile pour les économistes de prédire tout mouvement des taux de change.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-31]

Honourable senators, international trade is disrupted by erratic movements in exchange rates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-08]

Honorables sénateurs, le commerce international est perturbé par les fluctuations irrégulières des taux de change.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-08]

Capital movements can impose a very severe strain on foreign-exchange markets, which leads to serious disturbances in the conduct of a country’ s monetary and exchange rate policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-06-30]

Les mouvements des capitaux peuvent exercer une pression très forte sur les marchés des changes, ce qui provoque des perturbations graves dans la conduite de la politique monétaire et d'échange d'un pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1990-06-30]

D'autres ont cherché : corrective movement of exchange rate exchange rate movement sustainability of exchange rate relations sustainable exchange rate sustained movements in exchange rates tenable rate of exchange Sustained movements in exchange rates

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sustained movements in exchange rates' ->

Date index: 2022-05-03