Their problems will be not just internal, but one of confidence that their suppliers will stop taking risks with them, and then the people who purchase items from them will really start to worry and, as my colleague Mr. Keyes said, you'll go elsewhere and buy and do business with a business group that is on the ball, that is swift and is ready.
Leurs problèmes ne seront pas strictement de nature interne; elles auront un problème de confiance avec leurs fournisseurs, qui ne voudront prendre aucun risque, ainsi qu'avec leurs clients qui, comme l'a dit mon collègue M. Keyes, vont s'adresser ailleurs, de préférence auprès d'une entreprise dynamique qui s'est préparée.
