Ms Beverley Davies, Co-ordinator, Aboriginal Development Program, Syncrude Canada Ltd.: When you say " impacted," do you mean people employed, either directly or indirectly, by Syncrude?
Mme Beverley Davies, coordonnatrice, Programme de développement autochtone, Syncrude Canada Ltd.: Quand vous dites «ont été touchés», songez-vous aux personnes qui ont été à l'emploi, directement ou indirectement, de Syncrude?