3. Before 1 May each year, Member States shall send a report of their implementation of the tuna tracking and verification system to the Commission, which shall send a report on this basis and on the basis of information gained from the database and the appropriate verifications to the AIDCP Secretariat before each annual meeting.
3. Un rapport sur la mise en œuvre du système de suivi et de vérification du thon est adressé, avant le 1er mai de chaque année, par les États membres à la Commission, qui transmet elle-même, sur cette base et sur celle de l'exploitation de la base de données informatiques et des vérifications idoines , un rapport au Secrétariat de l'APICD avant chaque réunion annuelle.