Traduction de «System performance test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

System performance test

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

essai de performance du système

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

perform testing on AIM systems | perform testing on improved aeronautical information management systems | test AIM systems for improvement | test improved aeronautical information management systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tester l'amélioration des systèmes de gestion des informations aéronautiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

develop tests for ground system performance | develop tests for performance of ground systems | assess functionality of ground systems | test ground system performance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tester les performances du système au sol

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

execute system testing procedures | execute test run | perform test run | undertake system testing procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser des essais de fonctionnement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

beefing performance testing | meat performance testing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle du rendement en viande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beefing performance testing | meat performance testing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle du rendement en viande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

launch site performance test [ launch-site performance test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

essai de vérification des performances sur le site de lancement [ essai de performances sur le site de lancement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

performance test [ demonstration test | practical test | instrumental test | work sample test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

test de performance [ test de rendement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

system-wide performance test | SPT

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

test de performance à l'échelle du système

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

benchmark test | performance test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

test de performance | test d'évaluation des performances | test en banc d'essai

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whereas in the field of passive safety and emissions there are clear testing methods to verify design performance (i.e. crash worthiness), harmonised performance testing methods of ICT based systems do not exist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alors que dans les domaines de la sécurité passive et celui des émissions de gaz, il existe des méthodes d’essai clairement définies pour vérifier les performances des systèmes étudiés (c’est-à-dire la résistance des véhicules en cas d’accident), il n’y a pas de méthode harmonisée d’essai des performances des systèmes basés sur les TIC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A number of European test centres have gained a lot of experience on performance testing of ICT based traffic safety and efficiency systems, and a comprehensive initiative can be started in close co-operation with the automotive industry, its suppliers, European Standards Organisations, Member States and EuroNCAP[20].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un certain nombre de centres européens d’essai ont acquis une grande expérience et sont aptes à tester les performances des systèmes pour la sécurité et l’efficacité routières basés sur les TIC. Une initiative globale pourrait être lancée en étroite collaboration avec l’industrie automobile, les équipementiers, les organismes de normalisation européens, les États membres et EuroNCAP[20].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In vitro diagnostic medical devices, which are used to perform tests on samples, include HIV blood tests, pregnancy tests and blood sugar monitoring systems for diabetics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

Les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, qui sont utilisés pour réaliser des essais sur des échantillons, incluent les tests de dépistage du VIH, les tests de grossesse et les systèmes de surveillance de la glycémie pour les diabétiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-04]

The connection of a national electronic register to the TACHOnet messaging system, be it through direct or indirect access, shall be established after the successful completion of connection, integration and performance tests in accordance with the instructions and under the supervision of the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

La connexion d'un registre électronique national au système de messagerie TACHOnet, que ce soit par un accès direct ou indirect, est établie après que les essais de connexion, d'intégration et de performance ont été menés à bien conformément aux instructions et sous le contrôle de la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Designing a system to implement gates, so to speak, so that you only perform tests when appropriate, is a challenge.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est difficile de concevoir un système qui permettrait de mettre en place ce qu'on pourrait appeler des portes d'accès pour limiter les tests à ceux qui sont appropriés.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Many provinces in Canada, and Ontario in particular, have made progress since the 2004 health accord following large investments in health system performance that targeted the following: linking more people with family doctors; organizational changes in primary care, such as the creation of inter-professional teams and important changes to remuneration models for physicians, for example, having a roster of patients; access to select key procedures like total hip replacement and better access to diagnostic tests like computer tomogra ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Plusieurs provinces canadiennes, et tout particulièrement l'Ontario, ont fait des progrès depuis 2004, année où d'importants investissements ont été effectués pour améliorer le rendement du système de santé, notamment grâce aux mesures suivantes : attribution d'un médecin de famille à un plus grand nombre de patients; changement organisationnel dans les soins primaires, notamment la création d'équipes interdisciplinaires, et modification des modèles de rémunération, par exemple l'établissement de listes de patients; accès à des interventions prioritaires choisies (par example arthroplastie totale de la hanche) et à des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The assessment of the ballistic missile defence program director is that while it's unfortunate the actual intercept did not occur, the system performed very well up until that point, and this failure is considered a fairly small glitch in the overall testing that's going on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

L'évaluation du directeur du programme de défense antimissiles balistiques est que, s'il est certes regrettable que l'interception effective n'ait pas eu lieu, le système a très bien marché jusqu'à ce stade et la défaillance n'est considérée que comme un pépin mineur dans le programme d'ensemble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In other words, how well should the whole system perform before you start intervening and taking either regulatory action, or from CATSA's point of view, management action with one of their contractors? I don't totally agree with the comment that because you may make the test harder at some point, you can't have any standard at all.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

En d'autres mots, jusqu'où l'ensemble du système doit bien performer avant que vous commenciez à intervenir et que vous preniez une mesure de réglementation, ou, du point de vue de l'ACSTA, une mesure administrative à l'endroit de l'un de vos sous-traitants?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-11]

However, the Commission highlights the need to step up work in this area, in particular by mobilising European risk funding, fixing environmental performance targets for products, processes and services, establishing an EU wide system for testing and verifying environmental technologies as part of work to revise the Guidelines for environmental State aids, defining market development and industrial performance indicators, setting up national implementing roadmaps and drawing up action plans for public procurement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

La Commission souligne cependant la nécessité d'intensifier les efforts, notamment, dans la mobilisation des moyens européens de financement du risque, dans la fixation d'objectifs de performance environnementale pour les services, produits et procédés, dans l'établissement d'un système européen d'essai et de vérification des écotechnologies, dans le cadre de la révision des lignes directrices relatives aux aides d'État, dans la définition d'indicateurs de développement du marché et de performance de l'industrie, dans la fixation de f ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-27]

Measurement systems and test procedures to quantify the performance of a robot and generate improvements through calibration is now being applied to robots in production lines, such as those used in automobile manufacturing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Des systèmes de mesure et des procédures d'essais visant à quantifier la performance d'un robot et à l'améliorer grâce à un étalonnage sont désormais appliqués à des robots sur les chaînes de production, par exemple dans l'industrie automobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'System performance test' ->

Date index: 2023-01-04