Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baht
Bt
Human trafficking
Slope THb solution
THB
Trade in children
Trade in human beings
Trade in persons
Traffic in human beings
Trafficking in children
Trafficking in human beings
Trafficking in persons
Trafficking of human beings
White slave trade
White slavery

Traduction de «THB » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


human trafficking | THB | trade in human beings | trafficking in human beings | trafficking in persons | trafficking of human beings

traite des êtres humains | traite des personnes


trafficking in human beings [ human trafficking | THB | trade in children | trade in human beings | trade in persons | trafficking in children | trafficking in persons | white slavery | white slave trade | [http ...]

traite des êtres humains [ TEH | trafic d'enfants | trafic de personnes | traite des blanches | traite des personnes ]


human trafficking | trade in human beings | traffic in human beings | trafficking in human beings | trafficking in persons | THB [Abbr.]

traite des êtres humains | traite des personnes | TEH [Abbr.]


baht | Bt [Abbr.] | THB [Abbr.]

baht | Bt [Abbr.] | THB [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b.Building on the steps already taken in the implementation of the EU Anti-Trafficking Strategy, fully integrate human rights and victim protection into discussions on Trafficking in Human Beings (THB) in political, migration and mobility, security and human rights dialogues with the identified priority countries, and in discussions on THB with international organisations and donors operating in those priority countries; EU DELs in the priority countries will make full use of their appointed contact person for THB, and raise human rights-related issues when addressing THB in local EU coordination meetings, as well as in discussions on T ...[+++]

b.En s’appuyant sur les mesures déjà prises aux fins de la mise en œuvre de la stratégie de l’UE contre la traite des êtres humains, intégrer pleinement les droits de l’homme et la protection des victimes dans les discussions sur la traite des êtres humains (TEH) s’inscrivant dans les dialogues politiques, les dialogues sur les migrations et la mobilité, les dialogues sur la sécurité et les dialogues sur les droits de l’homme avec les pays prioritaires recensés, ainsi que dans les discussions sur la TEH avec les organisations internationales et les bailleurs de fonds opérant dans ces pays prioritaires; en ce qui concerne les délégations ...[+++]


The EU policy on trafficking in human beings (THB) takes a holistic approach focusing on prevention, prosecution of criminals and protection of victims.

La politique de l'Union en matière de traite des êtres humains (TEH) se caractérise par une approche globale axée sur la prévention, la poursuite des criminels et la protection des victimes.


Taking into account the Council’s recommendations[20], THB will continue to be systematically included in relevant EU agreements and strategic partnerships with non-EU countries and also in all political dialogues on migration and mobility.

Conformément aux recommandations du Conseil[20], la question de la traite des êtres humains continuera d'être systématiquement abordée dans les accords et partenariats stratégiques pertinents conclus entre l'UE et les pays tiers, ainsi que dans les dialogues politiques sur les migrations et la mobilité.


Capacity-building will be a central component, as will compliance with international standards in this area, in particular ratification and implementation of the UN Convention on Transnational Organised Crime and its protocols on THB and smuggling of migrants.

Le renforcement des capacités en constituera un élément essentiel, de même que le respect des normes internationales en la matière, et notamment la ratification et la mise en œuvre de la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et ses protocoles relatifs à la traite des êtres humains et au trafic de migrants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The new integrated strategy on THB (planned for 2012) will provide for closer coordination and greater coherence between stakeholders.

La nouvelle stratégie d'ensemble relative à la lutte contre la traite des êtres humains (prévue pour 2012) renforcera la coordination et améliorera la cohérence entre les parties prenantes.


As THB is recognised as a gender-specific phenomenon, which concrete measures does the Commission envisage taking in order to develop knowledge on the gender dimension of THB?

Dans la mesure où la traite des êtres humains est reconnue comme un phénomène sexo-spécifique , quelles mesures concrètes la Commission compte-t-elle prendre pour mieux comprendre la dimension de genre de la traite des êtres humains?


A human rights-based approach focusing on victims of THB must discourage demand for all forms of THB, including for the purpose of sexual exploitation which is the most common form of exploitation.

Une perspective fondée sur les droits de l'homme et accordant la priorité aux victimes de la traite des êtres humains doit décourager la demande liée à toutes les formes de traite des êtres humains, notamment l'exploitation sexuelle, forme la plus courante d'exploitation.


Considering that the current strategy expires in 2016, will the Commission aim for the future strategy to incorporate a clear gender perspective and give priority to the rights of victims of THB and their specific needs, with a particular focus on new methods of THB.

Étant donné que la stratégie actuelle expire en 2016, l'objectif de la Commission pour la future stratégie sera-t-il d'y intégrer une perspective sexo-spécifique et d'accorder la priorité aux victimes de la traite des êtres humains et à leurs besoins spécifiques, avec une attention particulière pour les nouvelles formes de traite des êtres humains?


7. Calls on the Commission to make a proposal developing Article 18 of the Trafficking in Human Beings (THB) Directive which encourages Member States to criminalise the use of services of victims of all forms of exploitation of human trafficking, both concerning sexual and labour exploitation;

7. invite la Commission à présenter une proposition visant à développer l'article 18 de la directive sur la traite des êtres humains afin d'inciter les États membres à criminaliser l'utilisation de services de victimes de toutes les formes d'exploitation liées à la traite des êtres humains, qu'il s'agisse de l'exploitation sexuelle ou de l'exploitation de main-d'œuvre;


G. whereas these asylum seekers, who form the largest group of North Koreans ever arrested in Thailand, were charged with illegal entry and brought before a court, where they were fined THB 6 000 (USD 160) each and put into jail for 30 days because they were unable to pay,

G. considérant que ces demandeurs d'asile, qui constituent le groupe le plus important de Coréens du Nord jamais arrêté en Thaïlande, ont été accusés d'être entrés illégalement sur le territoire thaïlandais et que, traduits en justice, ils se sont vu infliger chacun une amende de 6000 baths (160 dollars) et ont été condamnés à 30 jours de prison car ils n'étaient pas en mesure de la payer,




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'THB' ->

Date index: 2023-04-28
w