Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cable TV converter
Cable converter
Cable-shopping network
Channel converter
Cluster of channels
Converter
Digital bouquet
Home shopping channel
Home-shopping network
Multi-channel TV
Multi-channel bundle
Pay TV channel
Pay channel
Pay television channel
Shopping channel
Subscription TV channel
Subscription channel
TV shopping channel
TV-shopping network
Television home-shopping network
Tv channel storage capacity

Traduction de «TV shopping channel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
home shopping channel [ TV shopping channel ]

chaîne de téléachat [ chaîne de télé-achat ]


home-shopping network [ television home-shopping network | TV-shopping network | cable-shopping network ]

réseau de téléachat [ réseau de télé-achat | réseau de télémagasinage | réseau de téléshopping ]


home-shopping network | TV-shopping network | cable-shopping network

réseau de téléachat




cable TV converter [ channel converter | converter | cable converter ]

cablosélecteur [ convertisseur de canaux | convertisseur ]






pay television channel | pay TV channel | pay channel | subscription TV channel | subscription channel

chaîne de télévision payante | chaîne de télé payante | chaîne payante | chaîne de télévision à péage | chaîne à péage | canal de télévision payant | canal payant


cluster of channels | digital bouquet | multi-channel bundle | multi-channel TV

bouquet de chaînes | bouquet numérique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The overall pay-TV sector (packagers, thematic channels, TV premium and home shopping companies) confirmed its dynamism with a yearly increase of about 13% (+100% compared to 1997).

L'ensemble du secteur de la télévision payante (opérateurs de bouquets, chaînes thématiques, services de télévision optionnels et entreprises de télé-achat) a confirmé son dynamisme avec une augmentation annuelle d'environ 13% (+100% par rapport à 1997).


The most popular genres include films, sports, programmes for children, music and leisure programmes, but more and more channels are dedicated to "niche markets" (such as training and education, TV series, cartoons, documentaries, history, travel, videogames, financial services, home-shopping, religion, erotic and pornographic programmes).

Les genres les plus populaires sont notamment les films, les sports, les programmes pour enfants, les programmes musicaux et de loisirs, mais de plus en plus de chaînes se consacrent à des marchés spécialisés (tels que la formation et l'éducation, les séries télévisées, les dessins animés, les documentaires, l'histoire, les voyages, les jeux vidéo, les services financiers, le télé-achat, les religions, les programmes érotiques et pornographiques).


The Rogers Broadcasting Group consists of radio, TV, digital categories 1 and 2, as well as the Shopping Channel.

Le groupe Rogers Broadcasting englobe des services de radio et de télévision, des services numériques de catégories 1 et 2 ainsi que le canal de téléachat Shopping Channel.


(EN) In response to the honourable Member’s question concerning the refusal of a satellite TV shopping channel which is received in the United Kingdom and Ireland to sell goods in the latter country, the Commission is of the opinion that neither Directive 93/83/EEC nor Directive 89/352/EEC as amended by Directive 97/36/EC are relevant in this case.

En réponse à la question de l’honorable parlementaire concernant le refus d’une chaîne de télé-achat par satellite reçue au Royaume-Uni et en Irlande de vendre des marchandises en Irlande, la Commission estime que ni la directive 93/83/CEE ni la directive 89/352/CEE modifiée par la directive 97/36/CE ne sont applicables dans ce cas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(EN) In response to the honourable Member’s question concerning the refusal of a satellite TV shopping channel which is received in the United Kingdom and Ireland to sell goods in the latter country, the Commission is of the opinion that neither Directive 93/83/EEC nor Directive 89/352/EEC as amended by Directive 97/36/EC are relevant in this case.

En réponse à la question de l’honorable parlementaire concernant le refus d’une chaîne de télé-achat par satellite reçue au Royaume-Uni et en Irlande de vendre des marchandises en Irlande, la Commission estime que ni la directive 93/83/CEE ni la directive 89/352/CEE modifiée par la directive 97/36/CE ne sont applicables dans ce cas.


Seán Ó Neachtain Subject: Refusal to sell goods by cross-border TV shopping channels

Seán Ó Neachtain Objet: Refus de certaines chaînes de téléachat transfontalières de vendre des marchandises


Given that customers who wish to obtain a cross-border service should be able to do so, does the Commission consider that a satellite TV shopping channel whose broadcasts can be received in both the north and south of Ireland can have the right to refuse to sell its advertised goods in the south of Ireland, and will it investigate the matter?

Dès lors que les consommateurs qui veulent bénéficier d’un service transfrontalier devraient être en mesure de le faire, la Commission considère-t-elle qu’une chaîne de téléachat par satellite dont les émissions peuvent être reçues à la fois dans le nord et le sud de l’Irlande peut avoir le droit de refuser de vendre dans le sud de l’Irlande les marchandises pour lesquelles elle fait de la publicité?


Given that customers who wish to obtain a cross-border service should be able to do so, does the Commission consider that a satellite TV shopping channel whose broadcasts can be received in both the north and south of Ireland can have the right to refuse to sell its advertised goods in the south of Ireland, and will it investigate the matter?

Dès lors que les consommateurs qui veulent bénéficier d'un service transfrontalier devraient être en mesure de le faire, la Commission considère-t-elle qu'une chaîne de téléachat par satellite dont les émissions peuvent être reçues à la fois dans le nord et le sud de l'Irlande peut avoir le droit de refuser de vendre dans le sud de l’Irlande les marchandises pour lesquelles elle fait de la publicité?


The overall pay-TV sector (packagers, thematic channels, TV premium and home shopping companies) confirmed its dynamism with a yearly increase of about 13% (+100% compared to 1997).

L'ensemble du secteur de la télévision payante (opérateurs de bouquets, chaînes thématiques, services de télévision optionnels et entreprises de télé-achat) a confirmé son dynamisme avec une augmentation annuelle d'environ 13% (+100% par rapport à 1997).


The most popular genres include films, sports, programmes for children, music and leisure programmes, but more and more channels are dedicated to "niche markets" (such as training and education, TV series, cartoons, documentaries, history, travel, videogames, financial services, home-shopping, religion, erotic and pornographic programmes).

Les genres les plus populaires sont notamment les films, les sports, les programmes pour enfants, les programmes musicaux et de loisirs, mais de plus en plus de chaînes se consacrent à des marchés spécialisés (tels que la formation et l'éducation, les séries télévisées, les dessins animés, les documentaires, l'histoire, les voyages, les jeux vidéo, les services financiers, le télé-achat, les religions, les programmes érotiques et pornographiques).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'TV shopping channel' ->

Date index: 2024-03-29
w