Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tainted meat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dioxin-tainted meat [ dioxin-contaminated meat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

viande contaminée à la dioxine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tainted meat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

viandes altérées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

high meat | tainted meat | gainy meat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

viande avancée | viande faisandée | viande avariée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant wholesale merchant in meat and meat products | wholesale merchandiser in meat and meat products | trader, wholesale in meat and meat products | wholesale merchant in meat and meat products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

négociant grossiste en viandes et produits à base de viande | négociant grossiste en viandes et produits à base de viande/négociante grossiste en viandes et produits à base de viande | négociante grossiste en viandes et produits à base de viande

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

boar taint [ sex taint | boar sexual odour ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

odeur sexuelle [ défaut sexuel | odeur sexuelle du verrat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lean meat as percentage of carcass weight | lean meat percentage | lean-meat content | lean-meat content of pig carcass

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

teneur en viande maigre | teneur en viande maigre des carcasses de porc | viande maigre estimée en pourcentage du poids de la carcasse | TVM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cutting of meat | cutting up meat | cutting up of meat | meat cutting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

découpe des viandes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

viande in vitro [ viande cultivée en laboratoire | viande cultivée in vitro | viande cultivée | viande de culture | viande éprouvette ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attendrisseur | attendrisseur de viande | attendrisseur à viande | attendrisseur mécanique | attendrisseur mécanique à viande

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

meat packing industry | meat-packing industry | meat-packing | meat-packing business

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie de la viande

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We need only mention the many oil pipeline spills, the many railway accidents and the tainted meat scandal to demonstrate the ineffectiveness of industry self-regulation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

Nous n'avons qu'à parler des multiples fuites de pétrole dans les pipelines, les nombreux accidents ferroviaires et le scandale de la viande contaminée pour constater toute l'inefficacité de l'autoréglementation de l'industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-05]

The government can argue that none of these shipments that the Americans stopped and that XL Foods tested on September 4 got out, but that E.coli contaminated meat from XL Foods made it to store shelves means it is playing word games and that tainted meat from that batch or not made it to consumers and made 18 Canadians ill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Le gouvernement peut bien prétendre qu'aucune cargaison stoppée par les Américains et testée par XL Foods le 4 septembre n'a été distribuée, mais le fait que de la viande contaminée par E. coli et produite par cette entreprise se soit retrouvée sur les tablettes des épiceries montre bien qu'il joue sur les mots. De la viande contaminée provenant de ce lot ou d'un autre s'est rendue jusqu'au consommateur et a rendu malade 18 Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-18]

On September 12, tainted meat shipments to the United States were halted, but this same tainted meat was distributed to Canadian outlets for another two weeks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

Le 12 septembre, les chargements de viande contaminée qui étaient destinés aux États-Unis ont été bloqués, mais on a continué pendant deux semaines à distribuer la même viande aux détaillants canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-16]

Mr. Speaker, with regard to the tainted meat issue, the Minister of Agriculture told the House that no tainted products had made it to store shelves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-30]

Monsieur le Président, dans le dossier de la viande contaminée, nous avons un ministre de l'Agriculture qui a affirmé à la Chambre qu'aucun produit contaminé ne s'était retrouvé sur les tablettes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Hon. Robert W. Peterson: Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate in regard to the tainted meat situation in Alberta.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

L'honorable Robert W. Peterson : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et elle porte sur le problème de la viande contaminée en Alberta.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-09-25]

5 (a) instruments and working equipment such as cutting tables, tables with detachable cutting surfaces, containers, conveyor belts and saws, made of corrosion-resistant material not liable to taint meat and easy to clean and disinfect.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

5) a) des dispositifs et des outils de travail, tels que tables de découpe, plateaux de découpe amovibles, récipients, bandes transporteuses et scies, en matières résistant à la corrosion, non susceptibles d'altérer les viandes, faciles à nettoyer et à désinfecter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

(t) instruments and working equipment such as cutting tables, tables with detachable cutting surfaces, containers, conveyor belts and saws of non-corrodible material not liable to taint meat and easy to clean and disinfect".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

t) des dispositifs et des outils de travail comme, par exemple, les tables de découpe, les plateaux de découpe amovibles, les récipients, les bandes transporteuses et les scies, en matière résistant à la corrosion, non susceptibles d'altérer les viandes, faciles à nettoyer et à désinfecter».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : boar sexual odour boar taint cultured meat cutting of meat cutting up meat cutting up of meat dioxin-contaminated meat dioxin-tainted meat gainy meat high meat in vitro meat lab-grown meat laboratory-cultured meat laboratory-grown meat laboratory-produced meat lean meat percentage lean-meat content lean-meat content of pig carcass meat cutting meat packing industry meat tenderizer meat tenderizing machine meat-packing meat-packing business meat-packing industry mechanical meat tenderizer mechanical meat tenderizing machine mechanical tenderizer mechanical tenderizing machine sex taint tainted meat tenderiser tenderizer tenderizing machine test-tube meat tissue-engineered meat Tainted meat

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tainted meat' ->

Date index: 2023-11-29